Paroles et traduction NYK - faded
I
can
see
the
fault
lines
Я
вижу
линии
разлома.
Tell
it
to
my
face
like
you
mean
it
Скажи
мне
это
в
лицо,
как
будто
ты
это
имеешь
в
виду.
Catch
you
thinking
that
if
it′s
too
late
Поймаю
тебя
на
этой
мысли,
если
будет
слишком
поздно.
But
you
can't
wait,
can′t
you
wait?
Но
ты
не
можешь
ждать,
ты
не
можешь
ждать?
Saved
it
for
the
good
times
Приберег
его
для
хороших
времен.
You
said
that
I
would
be
fine,
we'd
make
it
Ты
сказал,
что
со
мной
все
будет
в
порядке,
у
нас
все
получится.
Couldn't
see
your
love
was
overrated
Я
не
мог
понять,
что
твоя
любовь
переоценивается.
Now
she
made
it,
I′m
faded
Теперь
она
сделала
это,
и
я
исчез.
There′s
still
so
much
to
say
Мне
еще
так
много
нужно
сказать.
I'm
faded,
broken
Я
поблек,
сломлен.
Pretending,
you′re
on
the
line
Притворяясь,
ты
на
линии.
Wasting
my
time,
ah,
ooh!
Трачу
свое
время,
а-а-а!
Sinking
deeper
Погружаюсь
все
глубже.
Watching
you
spend
your
night
Смотрю,
как
ты
проводишь
ночь.
Like
I'll
be
fine
and
I′ll
be
over
this
Как
будто
со
мной
все
будет
в
порядке
и
я
покончу
с
этим
I
don't
quite
know
how
to
tell
you
this
(just
give
me
a
second)
Я
не
совсем
знаю,
как
сказать
тебе
это
(просто
дай
мне
секунду).
Lately
I′ve
been
with
my
Xanny
В
последнее
время
я
был
со
своей
Ксанни.
Though
I
did
tell
you
that
I
would
be
okay
with
this,
nah
Хотя
я
же
говорил
тебе,
что
меня
это
устроит,
Не-а
Acting
like
first
class
Malaysian
(Malaysian)
Веду
себя
как
малазиец
первого
класса
(малазиец).
Put
on
an
accent
(uh!)
Сделай
акцент
(ух!)
Try
as
I
may
you
can
probably
tell
Как
бы
я
ни
старался,
ты,
наверное,
сможешь
сказать.
That
there
was
no
filter
on
the
Leica
Что
на
Leica
не
было
фильтра.
Take
it
in
stride
(stride)
Прими
это
спокойно
(спокойно).
Call
off
the
line
(line)
Звонок
с
линии
(линии)
Romanticize
depression
Романтизируйте
депрессию
So
it
feels
much
better
at
night
(I
want
you
back)
Так
что
ночью
мне
гораздо
лучше
(я
хочу,
чтобы
ты
вернулась).
See
the
red
in
my
eyes
can't
tell
if
it's
drugs
or
the
crying
Видишь,
как
краснеют
мои
глаза,
не
могу
понять,
наркотики
это
или
слезы.
See
the
red
in
my
eyes
make
me
wonder
how
good
you
doing
Увидев
красный
цвет
в
моих
глазах,
я
задаюсь
вопросом,
насколько
хорошо
ты
справляешься.
There′s
still
so
much
to
say
Мне
еще
так
много
нужно
сказать.
I′m
faded,
broken
Я
поблек,
сломлен.
Pretending,
you're
on
the
line
Притворяясь,
ты
на
линии.
Wasting
my
time,
ah,
ooh!
Трачу
свое
время,
а-а-а!
Sinking
deeper
Погружаюсь
все
глубже.
Watching,
you
spend
your
night
Наблюдая,
ты
проводишь
свою
ночь.
Like
I′ll
be
fine
and
I'll
be
over
this
(oh!)
Как
будто
со
мной
все
будет
в
порядке,
и
я
покончу
с
этим
(о!)
Faded,
broken
Поблекший,
сломанный
Pretending,
you′re
on
the
line
Притворяясь,
ты
на
линии.
Wasting
my
time,
ah,
ooh!
Трачу
свое
время,
а-а-а!
Sinking
deeper
Погружаюсь
все
глубже.
Watching,
you
spend
your
night
(oh!)
Наблюдая,
ты
проводишь
свою
ночь
(о!)
Like
I'll
be
fine
and
I′ll
be
over
this
Как
будто
со
мной
все
будет
в
порядке
и
я
покончу
с
этим
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erik Olof Lewander, Nyk, Nils Pontus Petersson, Andrei Amartinesei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.