Paroles et traduction en allemand Nykee P! - Screw It!

Screw It!

Fearless, I could care less
What people say about me
I'm just out here living
The only way I know to be.
People love to tell me
When they think I'm wrong
Then they make assumptions
She crazy, don't belong

When you doubt me, I just go harder
Talk about me, I just get stronger
I am the true definition of grit
I won't stop till I get all I s'posed to get
When you doubt me, I just go harder
Talk about me, I just get stronger
I am the true definition of grit
I won't stop till I get all I s'posed to get

I don't know how this works, but
Screw it! Ima do it anyway
I don't know how this will turn out, but
Screw it! Ima do it anyway
I don't know how this works, but
Screw it! Ima do it anyway
I don't know how this will turn out, but
Screw it! Ima do it anyway

Don't always know the right path
But the truth is no one ever knows that
All I know is a safe bet
Leads to a life lived in regret
People call me outrageous
Even say that I'm half whacked
But I call me courageous
Now what you gotta say about that

When you doubt me, I just go harder
Talk about me, I just get stronger
I am the true definition of grit
I won't stop till I get all I s'posed to get
When you doubt me, I just go harder
Talk about me, I just get stronger
I am the true definition of grit
I won't stop till I get all I s'posed to get

I don't know how this works, but
Screw it! Ima do it anyway
I don't know how this will turn out, but
Screw it! Ima do it anyway
I don't know how this works, but
Screw it! Ima do it anyway
I don't know how this will turn out, but
Screw it! Ima do it anyway

Scheiß drauf!

Furchtlos, es ist mir egal
Was Leute über mich sagen
Ich lebe einfach hier draußen
Auf die einzige Art, die ich kenne.
Leute lieben es, mir zu sagen
Wenn sie denken, dass ich falsch liege
Dann stellen sie Vermutungen an
Sie ist verrückt, gehört nicht hierher

Wenn du an mir zweifelst, strenge ich mich nur noch mehr an
Rede über mich, ich werde nur stärker
Ich bin die wahre Definition von Mut
Ich werde nicht aufhören, bis ich alles bekomme, was mir zusteht
Wenn du an mir zweifelst, strenge ich mich nur noch mehr an
Rede über mich, ich werde nur stärker
Ich bin die wahre Definition von Mut
Ich werde nicht aufhören, bis ich alles bekomme, was mir zusteht

Ich weiß nicht, wie das funktioniert, aber
Scheiß drauf! Ich mache es trotzdem
Ich weiß nicht, wie das ausgehen wird, aber
Scheiß drauf! Ich mache es trotzdem
Ich weiß nicht, wie das funktioniert, aber
Scheiß drauf! Ich mache es trotzdem
Ich weiß nicht, wie das ausgehen wird, aber
Scheiß drauf! Ich mache es trotzdem

Ich kenne nicht immer den richtigen Weg
Aber die Wahrheit ist, niemand kennt diesen jemals
Alles, was ich weiß, ist eine sichere Wette
Führt zu einem Leben voller Bedauern
Leute nennen mich unverschämt
Sagen sogar, dass ich halb verrückt bin
Aber ich nenne mich mutig
Na, was sagst du jetzt dazu, mein Lieber?

Wenn du an mir zweifelst, strenge ich mich nur noch mehr an
Rede über mich, ich werde nur stärker
Ich bin die wahre Definition von Mut
Ich werde nicht aufhören, bis ich alles bekomme, was mir zusteht
Wenn du an mir zweifelst, strenge ich mich nur noch mehr an
Rede über mich, ich werde nur stärker
Ich bin die wahre Definition von Mut
Ich werde nicht aufhören, bis ich alles bekomme, was mir zusteht

Ich weiß nicht, wie das funktioniert, aber
Scheiß drauf! Ich mache es trotzdem
Ich weiß nicht, wie das ausgehen wird, aber
Scheiß drauf! Ich mache es trotzdem
Ich weiß nicht, wie das funktioniert, aber
Scheiß drauf! Ich mache es trotzdem
Ich weiß nicht, wie das ausgehen wird, aber
Scheiß drauf! Ich mache es trotzdem