Paroles et traduction Nyko Ascia - Evadere

Evadere

Certi giorni vorresti evadere
Pure se non sei chiuso in carcere
Non paghi le tasse ti dicono pagale
Quando le hai pagate poi non sai che fartene
A piede libero i mafiosi i peggio merdosi
Ma chiusi in gabbia i miei fratelli che hanno fatto errori
Dietro le sbarre i delinquenti occasionali
Il politico che ruba manco ai domiciliari
Dietro le sbarre i ladri di polli
Ma i ladri di vite umane stanno nei salotti
Gente al gabbio per uno spinello in mano
Mentre stragisti liberi fanno il saluto romano
Ma dove siamo sull'orlo del caos totale
Fanculo al senatore e pure al parlamentare
Dobbiamo darci da fare tocca soffiare
Su un fuoco che è già acceso e deve bruciare
Allo stremo delle forze delle motivazioni
Di banchieri e di padroni ne abbiamo pieni i coglioni
Per avere il paradiso in eterno
Ora ci tocca scatenar l'inferno

Escape

Some days you just want to escape
Even if you're not locked up in prison
They tell you to pay your taxes
Once you pay them, you don't know what to do with them
Mafiosi and the worst scum are free
But my brothers who made mistakes are caged
Behind bars are occasional delinquents
The politician who steals isn't even under house arrest
Chicken thieves are behind bars
But the thieves of human lives are in living rooms
People in cages for a joint in their hands
While mass murderers are free giving the Roman salute
But where are we? On the brink of total chaos
Screw the senator and the parliamentarian
We have to do something, we have to blow
On a fire that's already lit and must burn
At the limit of our strength, our motivations
We're fed up with bankers and masters
To have paradise forever
Now we have to unleash hell