Paroles et traduction Nylon Beat - Comeback
Mä
en
tahdo
pois
Я
не
хочу
уходить.
Kaikki
hyvin
ois
Все
в
порядке.
Annoit
mulle
kymmenen
vuoden
rakkauden
Ты
подарил
мне
десять
лет
любви.
Hei
mä
etsin
sua
Я
ищу
тебя.
Vaikket
löydä
mua
Даже
если
ты
не
можешь
найти
меня.
Olet
rukouksissani
aina
viimeinen
Ты
всегда
последняя
в
моих
молитвах.
Jos
tajuut
sen
Если
ты
его
получишь
Ilman
sua
elää
voisi
en
Я
не
могу
жить
без
тебя.
Hei
mun
on
pakko
tehdä
comeback
* Эй,
я
должен
вернуться
*
Vaikka
erottiin
Хотя
и
разлучены.
En
sano
vielä
kuulemiin
Я
пока
не
скажу
"прощай".
Sua
seuraan
yöt
ja
päivät
Я
буду
следовать
за
тобой
днем
и
ночью.
Tartun
suhun
kiin
Я
собираюсь
схватить
тебя.
Mä
hoidan
sut
näkyviin
Я
уберу
тебя
с
глаз
долой.
Comeback,
pakko
yrittää
Возвращение,
надо
попробовать.
Ettei
turhaksi
jää
Давай
не
будем
терять
время.
Vaikka
muuta
vielä
väität,
kaikki
selviää
Что
бы
ты
ни
говорил,
все
будет
хорошо.
En
tahdo
sen
enempää
Это
все,
чего
я
хочу.
Turha
lupaus
Напрасное
обещание.
Oonko
sulle
enää
pelkkää
ilmaa
Я
больше
ничего
для
тебя
не
значу.
Mikä
selitys
Какое
объяснение
Sydänpysähdys
Остановка
сердца.
Enää
et
voi
millään
mitään
muuttaa
Теперь
ты
ничего
не
можешь
изменить.
Et
rauhaa
saa
Никакого
покоя
Aion
sut
omistaa
Я
буду
владеть
тобой.
Hei
mun
on
pakko
tehdä
comeback
* Эй,
я
должен
вернуться
*
Vaikka
erottiin
Хотя
и
разлучены.
En
sano
vielä
kuulemiin
Я
пока
не
скажу
"прощай".
Sua
seuraan
yöt
ja
päivät
Я
буду
следовать
за
тобой
днем
и
ночью.
Tartun
suhun
kiin
Я
собираюсь
схватить
тебя.
Mä
hoidan
sut
näkyviin
Я
уберу
тебя
с
глаз
долой.
Comeback,
pakko
yrittää
Возвращение,
надо
попробовать.
Ettei
turhaksi
jää
Давай
не
будем
терять
время.
Vaikka
muuta
vielä
väität,
kaikki
selviää
Что
бы
ты
ни
говорил,
все
будет
хорошо.
En
tahdo
sen
enempää
Это
все,
чего
я
хочу.
Mä
tulen
takas
vaikket
mua
tahtoisikaan
Я
вернусь,
даже
если
ты
не
захочешь
меня
видеть.
Et
jättäisi
mua
rakas
Ты
не
бросишь
меня,
дорогая.
Jos
jätät
tulen
uudestaan
Если
ты
снова
оставишь
огонь
...
Hei
mun
on
pakko
tehdä
comeback
* Эй,
я
должен
вернуться
*
Vaikka
erottiin
Хотя
и
разлучены.
En
sano
kuulemiin
Я
не
скажу
"прощай".
Sua
seuraan
yöt
ja
päivät
Я
буду
следовать
за
тобой
днем
и
ночью.
Tartun
kiin
Я
возьму
его.
Mä
hoidan
sut
näkyviin
Я
уберу
тебя
с
глаз
долой.
Comeback,
pakko
yrittää
Возвращение,
надо
попробовать.
Vaikka
muuta
viel
väität,
kaikki
selviää
Что
бы
ты
ни
говорил,
все
будет
хорошо.
En
tahdo
sen
enempää
Это
все,
чего
я
хочу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Risto Asikainen, Sipi Castrén
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.