Paroles et traduction Nylon Beat - Kauhea kankkunen

Kauhea kankkunen

Tiedn yhden joka iskee miehen vaikka kuinka julman
Painonnostajakin kynsiss sen vaikeroi
Lailla aaveen hykk neti se takaa jonkun kulman
Mink kulman aavistaa ei koskaan sit voi
Se on kauhea kankkunen
Olen tuntenut kauan jo sen
Iskee kimppuusi se salaa
Poistuu hetkeksi mut palaa
Se on kauhea kankkunen
Moni poika kehuu nuoruudestaan yht sek toista
Kuinka se on hyvin thn asti prjnnyt
Mutta kankkusen kun kohtaavat ei katseet en loista
Kun se onkin tomaateiksi silmt vrjnnyt
Se on kauhea kankkunen
Aamutuokio aikaa on sen
Hiipii vuoteen jalkopst
Kun se tulee ei se sst
Se on kauhea kankkunen
Jos s luulet ett tutustua tuttavaani jaksat
Lhde silloin minun kanssain sit kohtaamaan
Kunhan ilta ensin istutaan ja laskun sin maksat
Saataa aamu tuoda sulle jotain tullessaan
Oi kauhea kankkunen
Itse kerjsit seuraa s sen
L minua siis soimaa
Koita kert vain voimaa
Kest kauhea kankkunen
Oi kauhea kankkunen
Itse kerjsit seuraa s sen
L minua siis soimaa
Koita kert vain voimaa
Kest kauhea kankkunen

Ужасный похмельный синдром

Я знаю одного, кто сразит наповал любого мужчину,
Даже штангист в его когтях будет плакаться.
Словно призрак, он прячется за каким-нибудь углом,
За каким именно — никогда не угадаешь.
Это ужасный похмельный синдром,
Я знакома с ним уже давно.
Он нападает исподтишка,
На время исчезает, но всегда возвращается.
Это ужасный похмельный синдром,
Многие парни хвастаются своей молодостью,
Рассказывают, как им всё легко сходит с рук.
Но когда они сталкиваются с похмельем, их глаза перестают сиять,
Ведь они становятся красными, как помидоры.
Это ужасный похмельный синдром,
Утренние часы — его время.
Он крадется к изножью кровати,
И когда он приходит, он не щадит никого.
Это ужасный похмельный синдром,
Если ты думаешь, что выдержишь знакомство с моим приятелем,
Тогда пойдем со мной навстречу ему.
Сначала мы посидим вечерком, и ты оплатишь счёт,
А утро, возможно, преподнесет тебе сюрприз.
О, ужасный похмельный синдром,
Ты сам напросился на это знакомство.
Так что не ругай меня,
Просто соберись с силами
И выдержи этот ужасный похмельный синдром.
О, ужасный похмельный синдром,
Ты сам напросился на это знакомство.
Так что не ругай меня,
Просто соберись с силами
И выдержи этот ужасный похмельный синдром.