Nylon Beat - Pelastusrengas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nylon Beat - Pelastusrengas




Pelastusrengas
Lifebuoy
Joo
Yeah
Tää ilta pahoin voi
This night is going badly
En susta mitään irti saa
I can't get anything out of you
Ja kello loppuun käy
And the clock is running out
Hiljaa ja seis
Stay quiet and still
Kun lottopallot soi
When the lottery balls draw
En saanut susta voittajaa
I didn't get a winner out of you
Sun sydämees ei näy
Your heart does not show
Milloin me päästään
When can we get out
Tositeeveestä pois
Of reality TV
Hei heitä pelastusrengas
Hey throw me a lifebuoy
Mee vaikka ostamaan röökii
Go out and buy some cigarettes
Se mikä aikanaan svengas
What used to swing
On pois mun elmästä, paa ovi kii
Is gone from my life, slam the door
Hei heitä pelastusrengas
Hey throw me a lifebuoy
Mee vaikka pihalle yskiin
Go out and cough in the yard
Tää juttu paikallaan hengas
This thing is suffocating in place
En vois sua pitää vaikka tahdotkin niin
I couldn't keep you even if you wanted
Jee
Yee
olet ilmaa mun
You are air to me
Mut miksen voi sua hengittää
But why can't I breathe you
Vaan sua väistelen
But dodge you
Taas rakkaani sun
Again my love I am
Popkorniin sairastun
Getting sick of popcorn
Ja meille selviää
And it becomes clear to us
On ilta viimeinen
Tonight is the last
Jos totuus me nähdään
If we face the truth
Tää päättyä vois
This could end
Hei heitä pelastusrengas
Hey throw me a lifebuoy
Mee vaikka ostamaan röökii
Go out and buy some cigarettes
Se mikä aikanaan svengas
What used to swing
On pois mun elmstä, paa ovi kii
Is gone from my life, slam the door
Hei heitä pelastusrengas
Hey throw me a lifebuoy
Mee vaikka pihalle yskiin
Go out and cough in the yard
Tää juttu paikallaan hengas
This thing is suffocating in place
En vois sua pitää vaikka tahdotkin niin
I couldn't keep you even if you wanted
Jee hei heitä pelastusrengas
Yee hey throw me a lifebuoy
Mee vaikka ostamaan röökii
Go out and buy some cigarettes
Se mikä aikanaan svengas
What used to swing
On pois mun elämstä, paa ovi kii
Is gone from my life, slam the door
Hei heitä pelastusrengas
Hey throw me a lifebuoy
Mee vaikka pihalle yskiin
Go out and cough in the yard
Tää juttu paikallaan hengas
This thing is suffocating in place
En vois sua pitää vaikka tahdotkin niin
I couldn't keep you even if you wanted





Writer(s): Risto Asikainen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.