Paroles et traduction Nylon Beat - Rakastuin mä looseriin (Live)

Rakastuin mä looseriin (Live)

Herkän hahmos kaukaa näin
Sua ennen tuskin koskaan huomasin
Vaan nyt sua
Pois en koskaan päästäiskään
Mä voittajaani katselin: oot mun
Oon sun

Tänä yönä viimeinkin
Rakastuin mä looseriin
Joka aito on, ja vielä enemmän

Olin heikko - tarrauduin
Mä pelkästään vain voittajiin
Kunnes susta löysin oikeen ystävän

Mun on helppo hengittää
Kun tunnen lähelläin sun olkapään
Oon niinkuin
Osa sua ja sun elämää
Et fuulaa ystävää, sä oot vain mun
Oon sun

Tänä yönä viimeinkin
Rakastuin mä looseriin
Joka aito on, ja vielä enemmän

Olin heikko tarrauduin
Mä pelkästään vain voittajiin
Kunnes susta löysin oikeen ystävän

Viimeinkin
Rakastuin mä looseriin
Joka aito on, ja vielä enemmän

Olin heikko - tarrauduin
Mä pelkästään vain voittajiin
Kunnes susta löysin oikeen ystävän

Влюбилась я в неудачника (Live)

Заметила издалека твою нежную фигуру,
До тебя я тебя едва ли замечала.
Но теперь тебя
Никогда не отпущу.
Я смотрела на своего победителя: ты мой,
Я твоя.

Сегодня ночью наконец-то
Влюбилась я в неудачника,
Который настоящий, и даже больше.

Я была слаба - цеплялась
Только за победителей,
Пока в тебе не нашла настоящего друга.

Мне легко дышать,
Когда чувствую рядом твое плечо.
Я словно
Часть тебя и твоей жизни.
Ты не фальшивый друг, ты просто мой,
Я твоя.

Сегодня ночью наконец-то
Влюбилась я в неудачника,
Который настоящий, и даже больше.

Я была слаба - цеплялась
Только за победителей,
Пока в тебе не нашла настоящего друга.

Наконец-то
Влюбилась я в неудачника,
Который настоящий, и даже больше.

Я была слаба - цеплялась
Только за победителей,
Пока в тебе не нашла настоящего друга.