Paroles et traduction Nylon Beat - Seksi vie 12 apinaa kuumalle hiekalle

Seksi vie 12 apinaa kuumalle hiekalle

12 apinaa ne tanssii tänään
Kun niille antaa makeaa ne saa hyppimään
Kuumalle hiekalle
Mun 12 apinaani kuolaa perään
Ne roikkuu pyjamassa kun mä herään
Kuumalle hiekalle
Ja mankka jauhaa biisii

Me talvella kai aina suksii tarvitaan
Mut kesällä hei nahkaan luxii otetaan
Jos prinssit meille hiekkalinnan rakentais
Niitä rantapyyhkeen alla ihan vähän suudeltais

Tuu tsekkaamaan
Mun bikinit nää
Sua piristää
Oo rohkee vaan
Jos tuntuu
Niin hetkeks vielä viereen jää

12 apinaa ne tanssii tänään
Kuumalle hiekalle
Kun niille antaa makeaa ne saa hyppimään
Kuumalle hiekalle
Mun 12 apinaani kuolaa perään
Kuumalle hiekalle
Ne roikkuu pyjamassa kiinni kun mä herään
Kuumalle hiekalle
Käymme kohti rantaa

Mä kumiankkaani näin salaa puhallan
Ja annan sille sairaan makeen suudelman
Mä surffilautabodarille katseen suon
Ja sen hodarista haukkaan
Kun sen rantajuomat juon

Tuu tsekkaamaan
Mun bikinit nää
Sua piristää
Oo rohkee vaan
Jos tuntuu
Hetkeks vielä viereen jää

12 apinaa ne tanssii tänään
Kuumalle hiekalle
Kun niille antaa makeaa ne saa hyppimään
Kuumalle hiekalle
Mun 12 apinaani kuolaa perään
Kuumalle hiekalle
Ne roikkuu pyjamassa kiinni kun mä herään
Kuumalle hiekalle

Seksi vie ja taksi tuo
Ja mankka jauhaa biisii
Siksi tie vie sun luo
Käymme kohti rantaa
Seksi vie ja taksi tuo
On kaikki tänään iisii
Rakkauttani tänään juo
Mankka jauhaa biisii

Mut 12 apinaa ne tanssii tänään
Kun niille antaa makeaa ne saa hyppimään
Kuumalle hiekalle
Mun 12 apinaani kuolaa perään
Ne roikkuu pyjamassa kiinni kun mä herään
Kuumalle hiekalle

Секс ведет 12 обезьян на горячий песок

12 обезьян танцуют сегодня,
Дашь им сладкого — прыгают без умолку,
На горячий песок.
Мои 12 обезьян так и смотрят с тоской,
В пижаме виснут на мне, когда просыпаюсь,
На горячий песок.
И магнитофончик наигрывает мотивчик.

Зимой, конечно, нужны всегда лыжи,
Но летом, эй, блеск на кожу наносим,
Если бы принцы нам замки из песка построили,
Мы бы их под полотенцем чуть-чуть поцеловали.

Иди, посмотри,
Мои бикини — загляденье,
Тебя взбодрят,
Будь смелее,
Если хочешь,
На минутку еще рядом останься.

12 обезьян танцуют сегодня,
На горячий песок.
Дашь им сладкого — прыгают без умолку,
На горячий песок.
Мои 12 обезьян так и смотрят с тоской,
На горячий песок.
В пижаме виснут на мне, когда просыпаюсь,
На горячий песок.
Мы идем к пляжу.

Я тайком надуваю свою резиновую уточку,
И дарю ей безумно сладкий поцелуй.
Я бросаю взгляд на продавца хот-догов сёрфера,
И откусываю от его хот-дога,
Пока пью его пляжные коктейли.

Иди, посмотри,
Мои бикини — загляденье,
Тебя взбодрят,
Будь смелее,
Если хочешь,
На минутку еще рядом останься.

12 обезьян танцуют сегодня,
На горячий песок.
Дашь им сладкого — прыгают без умолку,
На горячий песок.
Мои 12 обезьян так и смотрят с тоской,
На горячий песок.
В пижаме виснут на мне, когда просыпаюсь,
На горячий песок.

Секс влечет, и такси везет,
И магнитофончик наигрывает мотивчик.
Поэтому путь ведет к тебе,
Мы идем к пляжу.
Секс влечет, и такси везет,
Сегодня все легко и просто.
Испей моей любви сегодня,
Магнитофончик наигрывает мотивчик.

Но 12 обезьян танцуют сегодня,
Дашь им сладкого — прыгают без умолку,
На горячий песок.
Мои 12 обезьян так и смотрят с тоской,
В пижаме виснут на мне, когда просыпаюсь,
На горячий песок.