Paroles et traduction Nylon Beat - Teflonlove

Koulussa kanssas kun kohdattiin

Когда мы встретились в школе.

Minä ihastuin silmiis sinisiin

Я влюбился в твои голубые глаза.

Ja me yhdessä jäätiin jälkkäriin sun kaa

И мы остались вместе на десерт с тобой.

Kun mä repusta löysin kirjees sun

Когда я нашел твое письмо в своем рюкзаке

Jossa kerroit, et' ihailet mua sä kun

Где ты сказал, что восхищаешься мной, когда восхищаешься мной.

Olen cool, joka elää täysillä uskaltaa

Я тот крутой, кто живет полной жизнью.

Mutta sen

Но это ...

Mä tahdon selvittää

Я хочу это выяснить.

Oo sun en

Я не твоя.

On vapaus jännempää

Свобода гораздо интереснее.

Teflonlove

On liikaa sinulle

Это слишком для тебя.

Teflonlove

Se sopii minulle

Это мне подходит.

Teflonlove

Ei tarttua saa kii

Не хватай меня.

Mä haluun olla Nylon

Я хочу быть нейлоновым.

Teflonlove

Ei ketään satuta

Никто не пострадает.

Teflonlove

Ei tahdo omia

Он не хочет своего.

Teflonlove

Tuo mulle unelmii

Принеси мне сон.

Mä koska haluun olla Nylon

Я хочу быть нейлоновым.

Diskossa yöllä taas kohdataan

Ночью на дискотеке мы снова встречаемся

Olet okei mulle sä tavallaan

В каком то смысле я тебе нравлюсь

Silti koskaan kultas kuitenkaan en oo

Но я никогда не буду любимой.

Minä tanssin kanssasi hetken vain

Я потанцую с тобой минутку.

Mutta mulle kuuluu mun maailmain

Но мой мир принадлежит мне.

Vielä pois en heitä mä vapauttain, OK

Я пока не стану отказываться от своей свободы, хорошо

Mutta sen

Но это ...

Mä tahdon selvittää

Я хочу это выяснить.

Oo sun en

Я не твоя.

On vapaus jännempää

Свобода гораздо интереснее.

Teflonlove

On liikaa sinulle

Это слишком для тебя.

Teflonlove

Se sopii minulle

Это мне подходит.

Teflonlove

Ei tarttua saa kii

Не хватай меня.

Mä haluun olla Nylon

Я хочу быть нейлоновым.

Teflonlove

Ei ketään satuta

Никто не пострадает.

Teflonlove

Ei tahdo omia

Он не хочет своего.

Teflonlove

Tuo mulle unelmii

Принеси мне сон.

Mä koska haluun olla Nylon

Я хочу быть нейлоновым.

Teflonlove

Ei tarttua saa kii

Не хватай меня.

Mä haluun olla Nylon

Я хочу быть нейлоновым.

Teflonlove

On liikaa sinulle

Это слишком для тебя.

Teflonlove

Se sopii minulle

Это мне подходит.

Teflonlove

Ei tarttua saa kii

Не хватай меня.

Mä haluun olla Nylon

Я хочу быть нейлоновым.

Teflonlove

Mä koska haluun olla Nylon

Я хочу быть нейлоновым.

Évaluez la traduction

Writer(s): Leri Leskinen, Risto Armas Asikainen, Sipi Castren, Kristiina Sydaenmaa, Ako Marko Kiiski, Mikko Hermanni Maekinen, Peter Kristian Engberg, Risto Lauri Niinikoski, Aleksi Kalevinpoika Ahoniemi

Album

Comeback

1 Rakastuin mä looseriin
2 Comeback
3 Moka
4 Kengät crocodile
5 Sanoja
6 Extreme
7 Anna mulle
8 Sairaanfuckingkipeenraastavaa
9 Viha ja rakkaus
10 Venäjää
11 Sano jee
12 Shut up
13 Nukutaan
14 Varaosasydän
15 Petollinen päiväkirja
16 Kevytlinja
17 Psykedeliaa
18 12 apinaa
19 Musta joulu
20 Jos Vielä Oot Vapaa
21 Syntinen
22 Veit multa frendin
23 Kuumalle hiekalle
24 Satasen laina
25 Kun kundi pelkää
26 Kreisi oon
27 Oot kuin karkkia mulle
28 Naparengas
29 Teflonlove
30 Ummammaa
31 Jos
32 Syytön
33 Demoja
34 Valehtelija
35 Jonain päivänä
36 Seksi vie ja taksi tuo
37 Ainut jonka sain
38 Liikaa
39 Viimeinen
40 Kauhea kankkunen
41 Naparengas
42 Rakastuin mä looseriin
43 Teflon Love

Plus d'albums