Nyna feat. Martinz Beats - Obra de Arte - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nyna feat. Martinz Beats - Obra de Arte




Obra de Arte
Произведение искусства
2x] "Tu é a luz" que vem, iluminou tem pra ninguém
2x] "Ты - свет", что пришел, озарил, никому нет равных
"Raiou meu céu" também, quando se chega faz tão bem
"Озарил мое небо" тоже, когда ты рядом, так хорошо
"Amor o que é que tem?" Se eu conquistar meu céu também
"Любовь, что в ней такого?" Если я завоюю и свое небо
Porque luz dentro de mim
Потому что свет внутри меня
Quero tua luz aqui, não me apague amor
Хочу твой свет здесь, только не гасни, любимый
Tem o que quiser de mim, você sabe o seu valor
Все, что хочешь, получишь от меня, ты знаешь себе цену
Tu é vitamina assim, preciso do teu calor
Ты как витамин для меня, нуждаюсь в твоем тепле
Brasa fogo que me tem, quente como nosso amor
Жар, огонь, что меня охватил, горячий, как наша любовь
Baby não apaga a luz, porque quero te olhar
Любимый, не гаси свет, потому что хочу смотреть на тебя
Fitar o teu corpo nu, tu é casa eu vou morar
Смотреть на твое обнаженное тело, ты - дом, в котором я буду жить
Se um dia tu sentir, nossa energia acabar
Если однажды ты почувствуешь, что наша энергия иссякает
Calma e confia em mim!
Успокойся и доверься мне!
No escuro não vou deixar
В темноте я тебя не оставлю
Vem!
Иди!
Brilha comigo! Que eu to no corre e conto contigo
Сияй со мной! Я в пути и рассчитываю на тебя
A vida não é fácil pra viver do sonho e quem acredita
Жизнь нелегка, чтобы жить мечтой, и кто верит
Se sabe eu não ligo amor
Если знаешь, мне все равно, любимый
A luz que preciso, demorou um tempo pra bem comigo
Свет, который мне нужен, потребовалось время, чтобы мне стало хорошо с собой
Não corte minhas asas, livra das amarras, cuide das feridas
Не подрезай мои крылья, освободи от пут, залечи раны
E voa comigo
И лети со мной
Voou!
Взлетела!
Paixão é arte eu sou criador
Страсть - это искусство, я творец
Obra divina, se não tem valor
Божественное творение, если не ценишь
Paguei o preço pelo nosso amor
Я заплатила цену за нашу любовь
Eu artista sofredor
Я - художник страдающий
"Juntin" eu sei nós sim entende, é louco amor
"Вместе", я знаю, мы понимаем, это безумная любовь
Mais sou pássaro livre, dor cicatrizou
Но я свободная птица, боль затянулась
Levei o que aprendi e me fortificou
Взяла то, что усвоила, и это меня укрепило
E fraco é quem se apaixonou e não arriscou
А слаб тот, кто влюбился и не рискнул
Eu agradeço ao recomeço
Я благодарна за новое начало
Sol que nasce na manhã
Солнцу, что восходит утром
Me traz a luz e esperança pra escrever um novo início
Приносит мне свет и надежду, чтобы написать новое начало
Fui chamada de poeta
Меня называли поэтессой
Por fazer de tu poesia
За то, что превратила тебя в поэзию
Eu larguei a boemia, porque
Я бросила богемную жизнь, только потому что
"Tu é a luz" que vem, iluminou tem pra ninguém
"Ты - свет", что пришел, озарил, никому нет равных
"Raiou meu céu" também, quando se chega faz tão bem
"Озарил мое небо" тоже, когда ты рядом, так хорошо
"Amor oque é que tem?" Se eu conquistar meu céu também
"Любовь, что в ней такого?" Если я завоюю и свое небо
Porque luz dentro de mim
Потому что свет внутри меня





Writer(s): Nyna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.