En la intimidad - Acústica - Nyno Vargas traduction en anglais

En la intimidad - Acústica

Déjame conocerte en la intimidad
Yo ando como un loco buscándote
Algo se paraliza cuando te acercas
Yo muero por besar y rosar tu piel
Y es que yo sé, que tú también
Sientes lo mismo cuando me ves
Y es que yo se, que tu también
Quieres sentir el fuego que hay en mi piel

Aunque sea atrevido, quiero comerte
Poco a poco, en todos los sentidos
Aquí no hay palabra, solo una mirada
No es un sueño, matemos esas ganas

Dime que hacer, no no
Déjame conocerte mujer
Déjame romper ese muro
Bebé

Y aunque no lo quieras ver
Yo no tengo miedo a perder
Déjame probar el sabor
De tu piel

Y es que yo sé, que tú también
Sientes lo mismo cuando me ves
Y es que yo se, que tu también
Quieres sentir el fuego que hay en mi piel

Déjame ver lo que tienes tú
Llévame al cielo y hazme volar
Quiero comer del fruto prohibido
Por ti yo estoy dispuesto a pecar

Déjame ver, si piensas que
Cuando quieras me puedes llamar
Yo se que tu, lo sabes bien
No me puedes negar

Ya no aguanto las ganas
De tenerla en mi cama
Mientras llueve en mis sueños
Tu despiertas mojada

Ya no aguanto las ganas
De tenerla en mi cama
Estoy esperando a tenerte
En la intimidad

Y es que yo sé, que tú también
Sientes lo mismo cuando me ves
Y es que yo se, que tu también
Quieres sentir el fuego que hay en mi piel

In the intimacy - Acoustic

Let me get to know you in intimacy
I'm going crazy looking for you
Something paralyzes me when you get close
I'm dying to kiss and caress your skin
And I know that you do too
You feel the same way when you see me
And I know that you do too
You want to feel the fire that's in my skin

Even if it's daring, I want to eat you
Little by little, in every way
Here there are no words, just a look
It's not a dream, let's kill those desires

Tell me what to do, no no
Let me get to know you, woman
Let me break down that wall
Baby

And even if you don't want to see it
I'm not afraid to lose
Let me taste the flavor
Of your skin

And I know that you do too
You feel the same way when you see me
And I know that you do too
You want to feel the fire that's in my skin

Let me see what you've got
Take me to heaven and make me fly
I want to eat from the forbidden fruit
For you I'm willing to sin

Let me see, if you think that
When you want to you can call me
I know that you, you know it well
You can't deny me

I can't stand the desire anymore
To have you in my bed
While it rains in my dreams
You wake up wet

I can't stand the desire anymore
To have you in my bed
I'm waiting to have you
In intimacy

And I know that you do too
You feel the same way when you see me
And I know that you do too
You want to feel the fire that's in my skin