Paroles et traduction Nyno Vargas - Inolvidable

Inolvidable

Aun recuerdo aquella noche como la mas bellaa, entre velas y botellas, sintiendo el calor.
Los dos juntos abrazados bajo las estrellas, acostados en la arena, y haciendo el amor.
Esta noche prometo sera inolvidable, que hoy se para el tiempo aunque no haya final.
Acercate, quiero saber, a que sabe tu cuerpo perderme en tus besos morir de placer.
Acercate, quiero conocer ese juego prohibido retarnos a un duelo y nunca perder.
Misma hora, mismo sitio, misma cama, misma hotel, esas ganas que me matan quiero devorar tu piel.
Y que el deseo se hace eterno cada vez que tu no estas.
Fue imposible, tenerte tan cerca y tan lejos, y no puedo, dejar que te escapes no puedo.
Aun recuerdo aquella noche y sinceramente, fue un gusto conocerte, y no tuve el valor.
Y me preguntas si algun dia volveria a verte, ya que supuestamente, eso no era amor.
Esta noche prometo, sera inolvidable, que hoy se para el tiempo y que no haya final.

Acercate, quiero saber, a que sabe tu cuerpo, perderme en tus besos, morir de placer.

Acercate, quiero conocer, ese juego prohibido, retarnos a un duelo y nunca perder.
Ha pasado tanto tiempo que creía verte,
Y entre tanta gente, escuché tu voz.

Acercate

Unforgettable

I still remember that night as the most beautiful, between candles and bottles, feeling the warmth.
The two of us embraced under the stars, lying on the sand, and making love.
I promise this night will be unforgettable, that time will stand still even if there is no end.
Come closer, I want to know, how does your body taste? I want to lose myself in your kisses, I want to die of pleasure.
Come closer, I want to discover this forbidden game, to challenge each other to a duel and never lose.
Same time, same place, same bed, same hotel, that desire that kills me, I want to devour your skin.
I wish that desire lasts forever because I miss you when you are not here.
It was impossible to have you so close and yet so far away, and I can't let you escape, I can't.
I still remember that night and honestly, it was nice meeting you, but I didn't have the courage.
And you ask me if I'd ever see you again, since supposedly it wasn't love.
I promise tonight will be unforgettable, that time will stand still and that there will be no end.

Come closer, I want to know, what does your body taste like? I want to lose myself in your kisses, I want to die of pleasure.

Come closer, I want to discover this forbidden game, to challenge each other to a duel and never lose.
Long time I thought I saw you;
I heard your voice in the crowd.

Come closer