Paroles et traduction Nyno Vargas - La oportunidad

La oportunidad

Se me acercó, me dijo "Yo quiero algo más"
Y yo le dije que nada iba a cambiar
Yo sé que piensa, que va a tener la oportunidad
Porque ella cree que yo me voy a enamorar, oh no

Ella se mueve y siempre me pide más
No te confundas que esto es solo una amistad, na' más
Ella se mueve y siempre me pide más
No te confundas que esto es solo una amistad, na' más

Ahora sedúceme, entrégate, hazme lo que quieras
Ven y pídeme, súbete una y otra vez desnúdate
Ven y mátame, sin ropa muy lento, tu boca, mi cuerpo
Sabes que la noche es nuestra, así que ven y vive el momento

Y no mezclemos sentimientos
Este amor no es real
Se evapora como el viento
Y muere en la orilla del mar

Ella se mueve y siempre me pide más
No te confundas que esto es solo una amistad, na' más
Ella se mueve y siempre me pide más
No te confundas que esto es solo una amistad, na' más

Y no no no, no no no, cómo se mueve
Y es que la conozco tanto que sé lo que ella prefiere
Y no no no, no no no, deja que vuele
Hoy se queda sola y me llama pa' que la lleve

Ven regálame otra noche y no perdamos más el tiempo
La madrugada nos persigue sólo quedará el recuerdo
Y ahora mátame sin ropa y regalale a tu cuerpo
Una noche inolvidable, donde nada será eterno

Ella se mueve y siempre me pide más
No te confundas que esto es solo una amistad, na' más
Ella se mueve y siempre me pide más
No te confundas que esto es solo una amistad, na' más

The opportunity

She came to me and said, "I want something more"
And I told her that nothing would change
I know she thinks she's going to get the opportunity
Because she thinks I'm going to fall in love, oh no

She moves and always asks me for more
Don't get me wrong, this is just a friendship, nothing more
She moves and always asks me for more
Don't get me wrong, this is just a friendship, nothing more

Now seduce me, give yourself, do to me what you want
Come and ask me, jump on me once and again, undress
Come and kill me, with no clothes very slowly, your mouth, my body
You know that the night is ours, so come and live the moment

And let's not mix feelings
This love is not real
It evaporates like the wind
And dies on the seashore

She moves and always asks me for more
Don't get me wrong, this is just a friendship, nothing more
She moves and always asks me for more
Don't get me wrong, this is just a friendship, nothing more

And no no no, no no no, how she moves
And it's that I know her so much that I know what she prefers
And no no no, no no no, let her fly
Today she is alone and calls me to take her

Come give me another night and let's not waste any more time
The early hours pursue us, only the memory will remain
And now kill me without clothes and give your body
An unforgettable night, where nothing will be eternal

She moves and always asks me for more
Don't get me wrong, this is just a friendship, nothing more
She moves and always asks me for more
Don't get me wrong, this is just a friendship, nothing more