Loco - Nyno Vargas traduction en allemand

Loco

Ok
Desdela fabrica de exitos
Anoche la vi bailando

Y tuve esa sensacion
De tenerte entre mis brazos
No he perdido, esa ilusion
Te entrego un poco de mi
Lo que hay en mi corazon
Y esque tu me tienes loco

Loquito
Loco de amor
Tu me tienes loco
Tu pelo tu sonrrisa
Y tu mirada tierna
Cada vez
Que bailas
Siento que me elevas
Estar contigo eso es
Lo que yo quisiera
Tu me tienes loco
Cuando tu te me acercas
Muy poquito a poco
Yo pierdo la cabeza
Yo me desenfoco
Y dime tuque puedo hacer
Si por ri estoy loco
Mujer, mujer
Tu me tienes loco

Recuerda aquella noche
Cuando yo te conoci
Tu me dijiste oye nyno
Ven sientate aqui
Y al escuchar tu voz
Senti mi corazon
Ese deseo
De tenerte
Junto a mi
Y ahora que te veo
No voy a desaprobechar
No vayas a creer
Que yo te quiero lastimar

Una oportunidadyo no te pido mas
Yo te aseguro que tu
Tu me tienes loco
Tu pelo
Tu sonrisa tu mirada tierna
Cada vez que bailas
Siento que me elevas
Estar contigo eso es lo que yo quisiera
Tu me tiens loco
Cuando tu te me acercas
Muy poquito a poco
Yo pierdo la cabeza
Y me desenfoco
Y dime tu
Que puedo hacer
Si por ti estoy loco
Mujer, mujer
Tu me tienes loco

Estoy loco por estar contigo
Bailando me mira y te miro
Me susurres al oido
Desconectas
Mis sentidos
Cuando siento que me tocas
Darte un beso me provoca
Y no dejarte
De tus brazos no soltarme
Dime que tengo que hacer
O voy a enloquecer
Y eh y eh y eh

Dime que tengo que hacer
O voy a enloquecer
Y eh y eh y eh
Eh y eh y eh y eh
Y eh y eh y eh
Y eh y eh y eh eh eh

Tu me tienes loco
Tu pelo tu sonrrisa
Tu mirada tierna
Cada vez que bailas
Siento que me elevas
Estar contigo eso es
Lo que yo quisiera
Tu me tienes loco
Cuando tu te me acercas
Muy poquito a poco
Yo pierdo la cabeza
Yo me desenfoco
Y dime tu
Que puedo hacer
Si por ti estoy
Tu me tienes loco
Tu pelo tu sonrrisa
Y tu mirada tierna
Cada vez que bailas
Siento que me elevas
Estar contigo eso es
Lo que yo quisiera
Tu me tienes loco
Cuando tu te me acercas
Muy poquito a poco
Yo pierdo la cabeza
Yo me desenfoco
Y dime tu que puedo hacer
Si por ti estoy loco
Mujer mujer mujer

Eh y eh y eh y eh
Y eh y eh y eh
Y eh y eh y
Eh eh eh
Y eh y eh y eh y eh
Y eh y eh y eh
Y eh y eh y eh eh eh

Verrückt

Okay
Aus der Hitfabrik
Gestern Nacht sah ich sie tanzen

Und ich hatte dieses Gefühl
Dich in meinen Armen zu halten
Ich habe diese Hoffnung nicht verloren
Ich gebe dir ein Stück von mir
Was in meinem Herzen ist
Denn du machst mich verrückt

Ein bisschen verrückt
Verrückt vor Liebe
Du machst mich verrückt
Deine Haare, dein Lächeln
Und dein zärtlicher Blick
Jedes Mal
Wenn du tanzt
Fühle ich, wie du mich erhebst
Bei dir sein, das ist
Was ich mir wünschen würde
Du machst mich verrückt
Wenn du dich mir näherst
Ganz langsam
Verliere ich den Kopf
Ich verliere den Fokus
Und sag mir, was kann ich tun
Wenn ich wegen dir verrückt bin
Frau, Frau
Du machst mich verrückt

Erinnere dich an jene Nacht
Als ich dich kennenlernte
Du sagtest zu mir, hey Nyno
Komm, setz dich hierher
Und als ich deine Stimme hörte
Fühlte ich mein Herz
Dieses Verlangen
Dich zu haben
An meiner Seite
Und jetzt, wo ich dich sehe
Werde ich die Chance nicht verpassen
Glaub ja nicht
Dass ich dich verletzen will

Eine Chance, mehr verlange ich nicht von dir
Ich versichere dir, dass du
Du machst mich verrückt
Deine Haare
Dein Lächeln, dein zärtlicher Blick
Jedes Mal, wenn du tanzt
Fühle ich, wie du mich erhebst
Bei dir sein, das ist, was ich mir wünschen würde
Du machst mich verrückt
Wenn du dich mir näherst
Ganz langsam
Verliere ich den Kopf
Und verliere den Fokus
Und sag mir
Was kann ich tun
Wenn ich wegen dir verrückt bin
Frau, Frau
Du machst mich verrückt

Ich bin verrückt danach, bei dir zu sein
Tanzend siehst du mich an und ich sehe dich an
Du flüsterst mir ins Ohr
Du schaltest
Meine Sinne aus
Wenn ich fühle, dass du mich berührst
Dich zu küssen, reizt mich
Und dich nicht loslassen
Mich aus deinen Armen nicht befreien
Sag mir, was ich tun muss
Oder ich werde verrückt
Und eh y eh y eh

Sag mir, was ich tun muss
Oder ich werde verrückt
Und eh y eh y eh
Eh y eh y eh y eh
Und eh y eh y eh
Und eh y eh y eh eh eh

Du machst mich verrückt
Deine Haare, dein Lächeln
Dein zärtlicher Blick
Jedes Mal, wenn du tanzt
Fühle ich, wie du mich erhebst
Bei dir sein, das ist
Was ich mir wünschen würde
Du machst mich verrückt
Wenn du dich mir näherst
Ganz langsam
Verliere ich den Kopf
Ich verliere den Fokus
Und sag mir
Was kann ich tun
Wenn ich wegen dir bin
Du machst mich verrückt
Deine Haare, dein Lächeln
Und dein zärtlicher Blick
Jedes Mal, wenn du tanzt
Fühle ich, wie du mich erhebst
Bei dir sein, das ist
Was ich mir wünschen würde
Du machst mich verrückt
Wenn du dich mir näherst
Ganz langsam
Verliere ich den Kopf
Ich verliere den Fokus
Und sag mir, was kann ich tun
Wenn ich wegen dir verrückt bin
Frau, Frau, Frau

Eh y eh y eh y eh
Und eh y eh y eh
Und eh y eh y
Eh eh eh
Und eh y eh y eh y eh
Und eh y eh y eh
Und eh y eh y eh eh eh