Nyno Vargas - Solos tú y yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nyno Vargas - Solos tú y yo




Solos tú y yo
Just you and me
Sueña despierta y grita mi nombre (Nyno Vargas)
Daydream and scream my name (Nyno Vargas)
Yo lo se, yo se que piensas que soy tu hombre,
I know, I know you think I'm your man,
Tal vez seré el secreto que más escondes, mujer
Maybe I'll be the secret you hide the most, woman
Vamos a vernos, tu dime dónde.
Let's meet, you tell me where.
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
La noche entera es de los dos,
The whole night is ours,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Aun que mañana te diga adiós.
Even though tomorrow I'll say goodbye.
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
La noche entera es de los dos,
The whole night is ours,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo.
Just you and I.
Oye tu bon-bonita, dime a donde vas
Hey you pretty lady, tell me where you're going
Ven un momento que te quiero contar,
Come here for a moment, I want to tell you something,
Que esta noche nunca la vas a olvidar,
You're never going to forget this night,
Y si te pones pa' mi y yo pa' ti, nada más.
And if you get ready for me and I for you, nothing else.
Solos tu y yo
Just you and I
Perdiendo el control,
Losing control,
Sintiendo el calor,
Feeling the heat,
Solo acuestate, haciendolo, devorandonos,
Just lie down, do it, devour me,
Lo siento mi amor, mañana me iré.
I'm sorry my love, I'll be leaving tomorrow.
Matemos esas ganas
Let's kill those desires
Que el tiempo se acaba,
Time is running out,
Solo con tu mirada lo se.
I know it just from your eyes.
Y aunque yo me marche mañana
And even if I leave tomorrow
Y ya no sepas nada,
And you don't know anything anymore,
Esta noche la recordaré.
I'll remember this night.
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
La noche entera es de los dos,
The whole night is ours,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Aun que mañana te diga adiós.
Even though tomorrow I'll say goodbye.
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
La noche entera es de los dos,
The whole night is ours,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo.
Just you and I.
Si te enamoras pierdes,
If you fall in love you lose,
Mami esto no es juego de inocentes,
Baby this is not a game of innocents,
Yo te hablo claro para que tengas presente
I speak clearly so you keep in mind
Que hoy conmigo tendrás lo que tu quieras
That today with me you'll have whatever you want,
Aun que la noche solo será pasajera.
Even though the night will only be fleeting.
Quiero hacertelo lento,
I want to do it slowly,
Hoy yo quiero probar de tu cuerpo,
Today I want to taste your body,
Quiero que se pare el tiempo.
I want time to stop.
Matemos esas ganas
Let's kill those desires
Que el tiempo se acaba,
Time is running out,
Solo con tu mirada lo se.
I know it just from your eyes.
Y aunque yo me marche mañana
And even if I leave tomorrow
Y ya no sepas nada,
And you don't know anything anymore,
Esta noche la recordaré.
I'll remember this night.
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
La noche entera es de los dos,
The whole night is ours,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Aun que mañana te diga adiós.
Even though tomorrow I'll say goodbye.
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo,
Just you and I,
La noche entera es de los dos,
The whole night is ours,
Solos tu y yo,
Just you and I,
Solos tu y yo.
Just you and I.
(Oye baby, siente el poder del efecto, hahah, yes,
(Hey baby, feel the power of the effect, hahah, yes,
Solos tu y yo, solo esta noche.)
Just you and me, only tonight.)





Writer(s): Antonio Vargas, Edgardo Noé Chávez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.