Paroles et traduction Nyno Vargas - Solos tú y yo

Solos tú y yo

Sueña despierta y grita mi nombre (Nyno Vargas)
Yo lo se, yo se que piensas que soy tu hombre,
Tal vez seré el secreto que más escondes, mujer
Vamos a vernos, tu dime dónde.

Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
La noche entera es de los dos,
Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
Aun que mañana te diga adiós.

Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
La noche entera es de los dos,
Solos tu y yo,
Solos tu y yo.

Oye tu bon-bonita, dime a donde vas
Ven un momento que te quiero contar,
Que esta noche nunca la vas a olvidar,
Y si te pones pa' mi y yo pa' ti, nada más.

Solos tu y yo
Perdiendo el control,
Sintiendo el calor,
Solo acuestate, haciendolo, devorandonos,
Lo siento mi amor, mañana me iré.

Matemos esas ganas
Que el tiempo se acaba,
Solo con tu mirada lo se.

Y aunque yo me marche mañana
Y ya no sepas nada,
Esta noche la recordaré.

Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
La noche entera es de los dos,
Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
Aun que mañana te diga adiós.

Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
La noche entera es de los dos,
Solos tu y yo,
Solos tu y yo.

Si te enamoras pierdes,
Mami esto no es juego de inocentes,
Yo te hablo claro para que tengas presente
Que hoy conmigo tendrás lo que tu quieras
Aun que la noche solo será pasajera.

Quiero hacertelo lento,
Hoy yo quiero probar de tu cuerpo,
Quiero que se pare el tiempo.

Matemos esas ganas
Que el tiempo se acaba,
Solo con tu mirada lo se.

Y aunque yo me marche mañana
Y ya no sepas nada,
Esta noche la recordaré.

Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
La noche entera es de los dos,
Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
Aun que mañana te diga adiós.

Solos tu y yo,
Solos tu y yo,
La noche entera es de los dos,
Solos tu y yo,
Solos tu y yo.

(Oye baby, siente el poder del efecto, hahah, yes,
Solos tu y yo, solo esta noche.)

Только ты и я

Мечтай наяву и кричи мое имя (Nyno Vargas)
Я знаю, знаю, что ты думаешь, что я твой мужчина,
Возможно, я секрет, который ты скрываешь, женщина,
Давай встретимся, скажи мне, где.

Только ты и я,
Только ты и я,
Вся ночь принадлежит нам двоим,
Только ты и я,
Только ты и я,
Даже если завтра я скажу тебе прощай.

Только ты и я,
Только ты и я,
Вся ночь принадлежит нам двоим,
Только ты и я,
Только ты и я.

Слушай, красотка, скажи мне, куда ты идешь,
Подойди на минутку, я хочу тебе кое-что рассказать,
Что эту ночь ты никогда не забудешь,
И если ты будешь моей, а я твоим, и больше ничего.

Только ты и я,
Теряя контроль,
Чувствуя жар,
Просто ложись, отдаваясь, пожирая друг друга,
Прости, моя любовь, завтра я уйду.

Утолим это желание,
Ведь время истекает,
Только по твоему взгляду я это знаю.

И хотя я уйду завтра,
И ты больше ничего не узнаешь,
Эту ночь я буду помнить.

Только ты и я,
Только ты и я,
Вся ночь принадлежит нам двоим,
Только ты и я,
Только ты и я,
Даже если завтра я скажу тебе прощай.

Только ты и я,
Только ты и я,
Вся ночь принадлежит нам двоим,
Только ты и я,
Только ты и я.

Если влюбишься, проиграешь,
Детка, это не игра для невинных,
Я говорю тебе прямо, чтобы ты помнила,
Что сегодня со мной у тебя будет все, что ты захочешь,
Даже если эта ночь будет лишь мимолетной.

Хочу сделать это медленно,
Сегодня я хочу попробовать твое тело,
Хочу, чтобы время остановилось.

Утолим это желание,
Ведь время истекает,
Только по твоему взгляду я это знаю.

И хотя я уйду завтра,
И ты больше ничего не узнаешь,
Эту ночь я буду помнить.

Только ты и я,
Только ты и я,
Вся ночь принадлежит нам двоим,
Только ты и я,
Только ты и я,
Даже если завтра я скажу тебе прощай.

Только ты и я,
Только ты и я,
Вся ночь принадлежит нам двоим,
Только ты и я,
Только ты и я.

(Слушай, детка, почувствуй силу эффекта, hahah, да,
Только ты и я, только этой ночью.)