Nyno Vargas - Traidora - traduction des paroles en allemand

Traidora - Nyno Vargastraduction en allemand




Traidora
Verräterin
Me enamoré sin conocerla
Ich verliebte mich, ohne sie zu kennen
Y desde que yo la vi
Und seit ich sie sah
Supe que no era para mi, ey
Wusste ich, sie war nichts für mich, hey
Pero quien puede resistir
Aber wer kann widerstehen
La malicia que hay a ti
Der Bosheit, die in dir ist
Tu cuerpo es la trampa
Dein Körper ist die Falle
Que muchos cayeron
In die viele fielen
Y ahora me toca a mi
Und jetzt bin ich dran
Traidora, que todo lo consigue
Verräterin, die alles bekommt
Coleccionista de miles
Sammlerin von Tausenden
Donde se hace la diva
Wo sie die Diva spielt
Y no la pueden parar
Und man sie nicht aufhalten kann
Traidora, que todo lo consigue
Verräterin, die alles bekommt
Coleccionista de miles
Sammlerin von Tausenden
Donde se hace la diva
Wo sie die Diva spielt
Y no la pueden parar
Und man sie nicht aufhalten kann
Que no, que no, que no
Nein, nein, nein
Yo me di cuenta ya
Ich habe es schon gemerkt
Nunca te llevaste bien con la verdad
Du kamst nie gut mit der Wahrheit klar
Te aprovechas de quien eres
Du nutzt aus, wer du bist
Y aunque eso este mal
Und auch wenn das falsch ist
Con la misma moneda ya te pagarán
Mit gleicher Münze wird man es dir heimzahlen
Y no me digas que cambiarás
Und sag mir nicht, dass du dich ändern wirst
Porque no te creo y se te ve de lejos
Weil ich dir nicht glaube und man sieht es dir von weitem an
Que solo quieres jugar
Dass du nur spielen willst
Y tal vez en algún momento puedas pensar
Und vielleicht denkst du irgendwann mal
Que con esa labia me engañarás
Dass du mich mit diesem Gerede täuschen wirst
Pero no creo en tus mentiras
Aber ich glaube deinen Lügen nicht
Yo no soy como los demas
Ich bin nicht wie die anderen
Y tal vez en algún momento puedas pensar
Und vielleicht denkst du irgendwann mal
Que con esa labia me engañarás
Dass du mich mit diesem Gerede täuschen wirst
Pero no creo en tus mentiras
Aber ich glaube deinen Lügen nicht
Yo no soy como los demás
Ich bin nicht wie die anderen
Traidora, que todo lo consigue
Verräterin, die alles bekommt
Coleccionista de miles
Sammlerin von Tausenden
Donde se hace la diva
Wo sie die Diva spielt
Y no la pueden parar
Und man sie nicht aufhalten kann
Traidora, que todo lo consigue
Verräterin, die alles bekommt
Coleccionista de miles
Sammlerin von Tausenden
Donde se hace la diva
Wo sie die Diva spielt
Y no la pueden parar
Und man sie nicht aufhalten kann
Oye mala, mala
Hey Böse, Böse
Cara bonita pero es mala mala
Hübsches Gesicht, aber sie ist böse, böse
Si supieras como jala
Wenn du wüsstest, wie sie anzieht
Y aunque no pueda ser
Und obwohl es nicht sein kann
Siempre vuelvo y peco otra vez
Ich kehre immer zurück und sündige wieder
En su trampa, cara de santa
In ihrer Falle, Gesicht einer Heiligen
Ella tiene mil trucos bajo la manga
Sie hat tausend Tricks im Ärmel
Se adueña de tu cama, es una diabla
Sie bemächtigt sich deines Bettes, sie ist eine Teufelin
Entra en tu vida para llevarse tu calma
Sie tritt in dein Leben, um deine Ruhe zu rauben
Y tal vez en algún momento puedas pensar
Und vielleicht denkst du irgendwann mal
Que con esa labia me engañarás
Dass du mich mit diesem Gerede täuschen wirst
Pero no creo en tus mentiras
Aber ich glaube deinen Lügen nicht
Yo no soy como los demás
Ich bin nicht wie die anderen
Traidora, que todo lo consigue
Verräterin, die alles bekommt
Coleccionista de miles
Sammlerin von Tausenden
Donde se hace la diva
Wo sie die Diva spielt
Y no la pueden parar
Und man sie nicht aufhalten kann
Traidora, que todo lo consigue
Verräterin, die alles bekommt
Coleccionista de miles
Sammlerin von Tausenden
Donde se hace la diva
Wo sie die Diva spielt
Y no la pueden parar
Und man sie nicht aufhalten kann
(Tú sabes muy bien)
(Du weißt sehr gut)
Que ya nos conocemos
Dass wir uns schon kennen
Y es que los dos sabemos
Und es ist so, dass wir beide wissen
Lo que esconde tu piel
Was deine Haut verbirgt
sabes muy bien
Du weißt sehr gut
Que ya nos conocemos
Dass wir uns schon kennen
Somos esclavos del deseo
Wir sind Sklaven des Verlangens
Hasta el amanecer
Bis zum Morgengrauen
Traidora, que todo lo consigue
Verräterin, die alles bekommt
Coleccionista de miles
Sammlerin von Tausenden
Donde se hace la diva
Wo sie die Diva spielt
Y no la pueden parar
Und man sie nicht aufhalten kann
(Uh-oh)
(Uh-oh)
Jajaja
Hahaha
(Lalalala)
(Lalalala)
Esta es otra más, esta es otra más
Das ist noch eine, das ist noch eine
Nyno Vargas, yeh
Nyno Vargas, yeh
Yo ya no vivo recordando aquel ayer
Ich lebe nicht mehr in Erinnerung an jenes Gestern
Se acabó todo pero la pasamos bien
Alles ist vorbei, aber wir hatten eine gute Zeit
Fue un placer, uh oh
Es war mir ein Vergnügen, uh oh





Writer(s): Edgardo Noe Chavez, Antonio Vargas Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.