Paroles et traduction Dog Delarue feat. Nyon H - Idwtyu

Idwtyu

Il y a des ruptures
Où on voudrait dire au revoir
Mais il faut dire à dieu
Ça fait mal, mais il faut avancer

Todo se acabó
Marchitó la flor
Nos dijimos adiós
Quité nuestra foto de mi velador
Ya no estás aquí, pero sigo sintiendo tu olor
Fumo y bebo y no calma el dolor
Y aunque lo intente, no me siento mejor
A veces viene de visita el rencor
Y me hace pensar que tú fuiste un error

Ha pasado el tiempo
La herida está abierta y me sigue doliendo
He vivido en cuarentena to este tiempo
Le puse candados a mis sentimientos

Te he buscado en otras bocas, he hecho cosas locas
Pastillas de colores, pisco sin coca
Pa' los desamores el whisky a las rocas
Porque tu ya no estás

Y seguí adelante
No me di ni cuenta y me volví cantante
Pa' aliviar el corazón ayuda el arte
Dejé todo atrás y pienso diferente
Te quise bastante
Pero ya pasó mucha agua bajo el puente
Me dejé llevar y seguí la corriente
Estaba tumbado pero me levanté

Escribí otra canción
Tengo lleno de mensajes el buzón
Recibo nudes a cambio de atención
Para extrañarte en verdad no hay razón
Quizás te parezca ficción
Las nenas llaman en busca de acción
Quieren que el teacher les dé su lección
Tengo medallas de tantas misiones

Y ya no te extraño, ya no me hace daño
Pienso en lo que viene fumándome un caño
Escribiendo a diario, no hacemos caso a comentarios
Enfocado en esto pa' salir del barrio
Quiero sonar en teatros y en estadios
Solo tengo panas no tengo adversarios
Que mal por ti bro' si piensas lo contrario

J'ai déjà tourné la page, J'ai tout laissé sur le rivage
Et là je ne sens plus de poids
Et là je ne sens plus de poids

J'ai déjà tourné la page, J'ai tout laissé sur le rivage
Et là je ne sens plus de poids
Et là je ne sens plus de poids

J'ai déjà tourné la page, J'ai tout laissé sur le rivage
Et là je ne sens plus de poids
Et là je ne sens plus de poids

Je me sens mieux
Tu peux noter ça dans mes yeux
J'étais beaucoup de temps perdu
Là je vais bien, j'ai trouvé mon lieu
Je me sens mieux
Je me sens mieux
Je me sens mieux

Je me sens mieux
Ouais j'ai changé jsuis plus sérieux
Là chaque moment est plus précieux
J'suis tous les jours plus ambitieux
Je me sens mieux
Je me sens mieux
Je me sens mieux

Idwtyu (I don't want to you)

There are breakups
Where you want to say goodbye
But you have to say farewell
It hurts, but you have to move on

It's all over
The flower withered
We said our goodbyes
I took our picture off my nightstand
You're not here anymore, but I still smell you
I smoke and drink and it doesn't soothe the pain
And even though I try, I don't feel better
Sometimes resentment comes to visit
And it makes me think you were a mistake

Time has passed
The wound is open and it still hurts
I've been living in quarantine all this time
I put locks on my feelings

I've looked for you in other lips, I've done crazy things
Colorful pills, pisco without coke
For heartbreaks, whiskey on the rocks
Because you're not here anymore

And I moved on
I didn't even realize it and I became a singer
Art helps to ease the heart
I left everything behind and I think differently
I loved you a lot
But a lot of water has passed under the bridge
I let myself go and followed the current
I was down but I got up

I wrote another song
My inbox is full of messages
I get nudes in exchange for attention
There's really no reason to miss you
You might think it's fiction
The girls call looking for action
They want the teacher to teach them a lesson
I have medals from so many missions

And I don't miss you anymore, it doesn't hurt me anymore
I think about what's coming, smoking a joint
Writing daily, we don't pay attention to comments
Focused on this to get out of the hood
I want to play in theaters and stadiums
I only have friends, I don't have adversaries
Too bad for you bro' if you think otherwise

I've already turned the page, I left everything on the shore
And now I don't feel the weight anymore
And now I don't feel the weight anymore

I've already turned the page, I left everything on the shore
And now I don't feel the weight anymore
And now I don't feel the weight anymore

I've already turned the page, I left everything on the shore
And now I don't feel the weight anymore
And now I don't feel the weight anymore

I feel better
You can see it in my eyes
I was lost for a long time
Now I'm fine, I've found my place
I feel better
I feel better
I feel better

I feel better
Yeah, I've changed, I'm more serious
Now every moment is more precious
I'm more ambitious every day
I feel better
I feel better
I feel better