Paroles et traduction Nyoy Volante - Ipagpatawad Mo

Ipagpatawad Mo

Ipagpatawad mo, aking kapangahasan
Binibini ko, sana'y maintindihan
Alam kong kailan lang tayo nagkatagpo
Ngunit parang sa 'yo, ayaw nang lumayo
Ipagtawad mo, ako ma'y naguguluhan

'Di ka masisi na ako ay pagtakhan
'Di na dapat ako pagtiwalaan
Alam kong kailan lang tayo nagkatagpo
Ngunit parang sa 'yo, ayaw nang lumayo
Ipagpatawad mo, minahal kita agad

Aah, minahal kita agad
Aah, minahal kita agad
Ipagpatawad mo, oh hoh
Oh... hoh, woh...

(Minahal kita..., aah)
(Kay tagal-tagal..., aah)
Sana nama'y ipagpatawad mo
Ang malabis na kabilisan ko
Ngunit ang lahat ng ito'y totoo

(Ipagpatawad mo)
Aah minahal kita agad
(Ipagpatawad mo)
Aah minahal kita agad
(Ipagpatawad mo)
Aah, woh woh woh woh...
(Ipagpatawad mo)
Ipagpatawad mo,
Ipagpatawad mo, hoh
(Minahal kita agad, aah)
(Ipagpatawad mo) aah
(Ipagpatawad mo) aah
(Ipagpatawad mo) aah ...

Прости меня

Прости мою дерзость,
Девушка моя, прошу, пойми,
Знаю, мы не так давно знакомы,
Но мне так не хочется уходить,
Прости, я сам немного сбит с толку.

Не вини себя, что я сомневаюсь,
Что не могу тебе пока довериться,
Знаю, мы не так давно знакомы,
Но мне так не хочется уходить,
Прости, я полюбил тебя сразу.

А-а, полюбил тебя сразу,
А-а, полюбил тебя сразу,
Прости меня, о-о,
О-о, во-о...

(Полюбил тебя..., а-а)
(Так давно..., а-а)
Надеюсь, ты простишь мне
Эту мою поспешность,
Но все, что я сказал - правда.

(Прости меня)
А-а, полюбил тебя сразу,
(Прости меня)
А-а, полюбил тебя сразу,
(Прости меня)
А-а, во-о, во-о, во-о...
(Прости меня)
Прости меня,
Прости меня, о-о,
(Полюбил тебя сразу, а-а)
(Прости меня), а-а
(Прости меня), а-а
(Прости меня), а-а...