Cuenta Privá - Nyruz traduction en allemand

Cuenta Privá

Aunque estas jugando tu mirada no miente al espejo
Y yo masoquista, aunque me hagas daño no me alejo
Si no eres tú nena no contesto la llama'
Mientras hago sufrir a las demás voy a verte
Es madrugada y quiero verte
De otra cuenta te espío
Mientras juego con las demás
Aunque no te siga por las redes voy a verte
Ojalá que la tenga suerte y no tenga la cuenta privá
Tú sabes que te espío
Yo no quiero a ninguna más
Aunque no te siga por las redes voy a verte
Ojalá que tenga la suerte y no tenga la cuenta privá
Con ella lo paso bien, pero contigo es fantastic'
Sabe que en tu cuarto no ocupábamos el plastic'
Una diabla, pero la miradita es nasty'
Un poco frío y con ella más romantic'
Ay si me deja
No pongo queja
Cuando te acercas lo malo se aleja
Me siento preso, pero sin las rejas
Si alguien te toca que dios lo proteja
Si tú y yo
Tuviéramos un día como aquella vez
Si me desbloqueas quizá pueda verte
Que te quedes aquí pa' siempre
Si tú y yo
Tuviéramos un día como aquella vez
Si me desbloqueas quizá pueda verte
Y aunque a veces me hago el fuerte
De otra cuenta te espío
Mientras juego con las demás
Aunque no te siga por las redes voy a verte
Ojalá que tenga la suerte y no tenga la cuenta privá
Tú sabes que te espío
Yo no quiero a ninguna más
Aunque no te siga por las redes voy a verte
Ojalá que tenga la suerte y no tenga la cuenta privá
Aaaah
(Tus ojos no me mienten)
(Nunca me alejo)
Yeh Yeh Yeh Yeh
Ah'
N -A -Y -R -U -Z
Este eh Nyruz mami'
Dime Magic
Dime Moustache
Los ocultos ma'
Este eh Nyruz mamiiii
(Si no eres tú)

Privater Account

Auch wenn du spielst, lügt dein Blick in den Spiegel nicht
Und ich bin Masochist, auch wenn du mir wehtust, gehe ich nicht weg
Wenn du es nicht bist, Baby, nehme ich den Anruf nicht an
Während ich die anderen leiden lasse, werde ich dich besuchen
Es ist früh am Morgen und ich will dich sehen
Von einem anderen Konto aus spioniere ich dich aus
Während ich mit den anderen spiele
Auch wenn ich dir nicht in den sozialen Netzwerken folge, werde ich dich besuchen
Hoffentlich habe ich Glück und dein Account ist nicht privat
Du weißt, dass ich dich ausspioniere
Ich will keine andere
Auch wenn ich dir nicht in den sozialen Netzwerken folge, werde ich dich besuchen
Hoffentlich habe ich Glück und dein Account ist nicht privat
Mit ihr habe ich eine gute Zeit, aber mit dir ist es fantastisch
Du weißt, dass wir in deinem Zimmer kein Plastik brauchten
Eine Teufelin, aber dein Blick ist unartig
Ein bisschen kalt und mit ihr romantischer
Oh, wenn sie mich lässt
Ich beschwere mich nicht
Wenn du dich näherst, verschwindet das Schlechte
Ich fühle mich gefangen, aber ohne Gitter
Wenn dich jemand anfasst, möge Gott ihn beschützen
Wenn du und ich
Einen Tag wie damals hätten
Wenn du mich entsperrst, kann ich dich vielleicht sehen
Dass du für immer hier bleibst
Wenn du und ich
Einen Tag wie damals hätten
Wenn du mich entsperrst, kann ich dich vielleicht sehen
Und auch wenn ich mich manchmal stark gebe
Von einem anderen Konto aus spioniere ich dich aus
Während ich mit den anderen spiele
Auch wenn ich dir nicht in den sozialen Netzwerken folge, werde ich dich besuchen
Hoffentlich habe ich Glück und dein Account ist nicht privat
Du weißt, dass ich dich ausspioniere
Ich will keine andere
Auch wenn ich dir nicht in den sozialen Netzwerken folge, werde ich dich besuchen
Hoffentlich habe ich Glück und dein Account ist nicht privat
Aaaah
(Deine Augen lügen mich nicht an)
(Ich gehe nie weg)
Yeh Yeh Yeh Yeh
Ah'
N - A - Y - R - U - Z
Das ist Nyruz, Mami
Sag mir Magic
Sag mir Moustache
Die Verborgenen, Ma'
Das ist Nyruz, Mamiiii
(Wenn du es nicht bist)