Paroles et traduction Nytt Land - Gullinkambi

Gullinkambi

Sat þar á haugi
Ok sló hörpu
Gýgjar hirðir,
Glaðr Eggþér;
Gól of hánum
Í galgviði
Fagrrauðr hani,
Sá er Fjalarr heitir.

Gól of ásum
Gullinkambi,
Sá vekr hölða
At Herjaföðrs;
En annarr gelr
Fyr jörð neðan
Sótrauðr hani
At sölum Heljar.

Geyr nú Garmr mjök
Fyr Gnipahelli,
Festr mun slitna,
En freki renna;
Fjölð veit ek fræða,
Fram sé ek lengra
Um ragna rök
Römm sigtíva.

Золотой Гребень

Сидел там на кургане,
И бил по арфе
Страж гигантов,
Веселый Эггтер;
Пел над ним
На виселице
Ярко-красный петух,
Тот, что зовется Фьялар.

Пел для асов
Золотой Гребень,
Тот будит воинов
К Отцу Воинств;
А другой поет
Под землей
Черно-красный петух
У чертогов Хель.

Воет теперь Гарм громко
Перед пещерой Гнипа,
Оковы порвутся,
И волк вырвется;
Многое я знаю,
Дальше вижу я
О битве богов,
Могучей победы.