Paroles et traduction Nyusha feat. LSP - Грязные танцы
Грязные танцы
Filthy Dancing
Твои
пьяные
мысли
Your
drunken
thoughts
Мои
трезвые
чувства
My
sober
feelings
Эти
грязные
танцы
This
dirty
dancing
Так
отчего
же
так
грустно?
So
why
is
it
so
sad?
Этот
город
не
спит,
дразнит
твой
аппетит
This
city
never
sleeps,
whets
your
appetite
Он
охотится
в
ночь
на
сердце,
что
обесточено
It
hunts
at
night
for
a
heart
that
is
de-energized
Безответный
стптиз,
губы
тобой
облизаны
An
unanswered
striptease,
lips
licked
by
you
В
этой
матрице
грусти
я
тебя
не
боюсь
In
this
matrix
of
sadness,
I'm
not
afraid
of
you
Твои
пьяные
мысли
Your
drunken
thoughts
Мои
трезвые
чувства
My
sober
feelings
Эти
грязные
танцы
This
dirty
dancing
Так
отчего
же
так
грустно?
So
why
is
it
so
sad?
Твои
пьяные
мысли
после
пары
виски
Your
drunken
thoughts
after
a
couple
of
whiskeys
Мои
трезвые
чувства,
наши
тела
сплелись,
и
My
sober
feelings,
our
bodies
intertwined,
and
Эти
грязные
танцы
сводят
с
ума
This
dirty
dancing
drives
me
crazy
Так
отчего
же
так
грустно?
So
why
is
it
so
sad?
Этот
город
понтов
и
дешёвой
любви
This
city
of
pretense
and
cheap
love
Всё
сегодня
готов
сделать,
чтобы
твои
Everything
today
he
is
ready
to
do,
so
that
your
Слишком
трезвые
чувства
быстрее
споить
Too
sober
feelings
are
quickly
drunk
Они
станут
пьянее
мыслей
моих
They
will
become
drunker
than
my
thoughts
Ведь
ломится
клуб
— восемнадцать
плюс
Because
the
club
is
bursting
— eighteen
plus
От
твоих
подруг,
девчонок
класса
LUX
From
your
girlfriends,
girls
of
the
LUX
class
Все
сегодня
тут
пьют
и
не
только
пьют
Everyone
here
today
drinks
and
not
only
drinks
От
обычных
шлюх
до
VIP
эскорт-услуг
From
ordinary
whores
to
VIP
escort
services
Обуты
в
Gucci
и
Saint
Laurent'ы
Shod
in
Gucci
and
Saint
Laurent's
С
надутых
губ
их
свисают
кальяны
Hookahs
hang
from
their
inflated
lips
Like'ают
посты,
в
Stories
снимают
видосы
Like
posts,
shoot
videos
in
Stories
Пока
их
кто-то
просто
снимает
и
увозит
While
someone
just
shoots
them
and
takes
them
away
А
я
снимаюсь
лишь
у
мужа
в
кино
And
I
only
act
in
my
husband's
films
За
кинорежиссером
замужем
ты
уже
давно,
о-о
You
have
been
married
to
a
film
director
for
a
long
time
И
мы
с
ним
завтра
улетаем
на
Бали
And
tomorrow
we
fly
to
Bali
Но
почему-то
без
него
мы
сливаем
гонорар
твой
на
баре
But
for
some
reason,
without
him,
we
pour
out
your
fee
at
the
bar
Твои
пьяные
мысли
после
пары
виски
Your
drunken
thoughts
after
a
couple
of
whiskeys
Мои
трезвые
чувства,
наши
тела
сплелись,
и
My
sober
feelings,
our
bodies
intertwined,
and
Эти
грязные
танцы
сводят
с
ума
This
dirty
dancing
drives
me
crazy
Так
отчего
же
так
грустно?
Подумай
сама
So
why
is
it
so
sad?
Think
about
it
yourself
Твои
трезвые
мысли
генерируют
смыслык
Your
sober
thoughts
generate
the
meaning
Красивой
жизни,
конвертируя
в
числа
Of
beautiful
life,
converting
into
numbers
Твои
трезвые
чувства
хотят
большой
и
чистой
Your
sober
feelings
want
something
big
and
pure
Но
пьяным
мыслям
хватит
грязной
и
быстрой
But
drunken
thoughts
have
enough
that
is
dirty
and
fast
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.