Paroles et traduction Nyusha - Русская девушка

Русская девушка

Вышла на берег с рассветами
Слушая песню ветра
Слушая шёпот листьев
Сердце, как любовь, чистое

Ходила тропою узкою
Иногда была грустною
Чувства вплетая в косу русую
Сотворила мир

Что ты знаешь обо мне? Я расскажу тебе
Тёмно-карие глаза, а за ними бездна
Я пою на целый мир, богата моя земля
Слёзами пропитана, кружевами, битвами

Далеко не ходи
В воду не гляди, она — русская девушка
Далеко не ходи
В воду не гляди, она — русская девушка

(Русская девушка, русская девушка)
(Русская девушка) русская девушка
(Русская девушка, русская девушка)
(Русская девушка) русская девушка

Тонкие пальцы, на них колечки
Много вынесли её хрупкие плечи
Она — дочь, она — мать, она достойна лучшего
Где-то спокойная, в чём-то безумная

Словно река — изгибистая, бурная
Часто сама удивляю себя
От племени к племени мне ведали знания
(Сегодня я счастливая)

Что ты знаешь обо мне? Я расскажу тебе
Тёмно-карие глаза, а за ними бездна
Я пою на целый мир, богата моя земля
Слёзами пропитана, кружевами, битвами

Далеко не ходи
В воду не гляди, она — русская девушка
Далеко не ходи
В воду не гляди, она — русская девушка

(Русская девушка, русская девушка)
(Русская девушка), русская, русская
(Русская девушка, русская девушка)
(Русская девушка), русская девушка

Русская девушка

Russian Girl

I came to the shore at dawn
Listening to the wind's song
Listening to the whisper of leaves
My heart, like love, is pure

I walked a narrow path
Sometimes I was sad
Weaving feelings into my blond braid
I created a world

What do you know about me? I'll tell you
Dark brown eyes, and behind them, an abyss
I sing for the whole world, my land is rich
Soaked in tears, lace, and battles

Don't go far
Don't look into the water, she's a Russian girl
Don't go far
Don't look into the water, she's a Russian girl

(Russian girl, Russian girl)
(Russian girl) Russian girl
(Russian girl, Russian girl)
(Russian girl) Russian girl

Thin fingers, with rings on them
Her fragile shoulders have endured much
She's a daughter, she's a mother, she deserves the best
Somewhere calm, in something crazy

Like a river, winding and turbulent
I often surprise myself
From tribe to tribe, they passed on knowledge to me
(Today I am happy)

What do you know about me? I'll tell you
Dark brown eyes, and behind them, an abyss
I sing for the whole world, my land is rich
Soaked in tears, lace, and battles

Don't go far
Don't look into the water, she's a Russian girl
Don't go far
Don't look into the water, she's a Russian girl

(Russian girl, Russian girl)
(Russian girl), Russian, Russian
(Russian girl, Russian girl)
(Russian girl), Russian girl

Russian girl