Nyze & Chakuza - Nicht mit euch - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nyze & Chakuza - Nicht mit euch




Nicht mit euch
Pas avec vous
Nyze
Nyze
Ey yo ich schlag zu es regelt sich anders
Ey yo, je frappe, ça se règle autrement,
Mit dem Wodka-glas in dein gesicht
Avec le verre de vodka en pleine face.
Die zähne fehlen is standart
Les dents qui manquent, c'est standard,
Du willst reden ich fick jeden von anfang
Tu veux parler, je baise tout le monde depuis le début.
Ich kann und will einfach mit dieser verfickten szene nichts anfangn
Je ne peux et ne veux tout simplement rien commencer avec cette scène de merde.
Du bist im club machts hart und ne schelle trifft dich
Tu es en boîte, tu fais le malin et une gifle te frappe,
Dann sitzt du bei den bullen singts wie ein wellensittich
Ensuite, tu es au poste de police en train de chanter comme une perruche.
EGJ, wir verdrängen alles wie ein schwarzes loch
EGJ, on engloutit tout comme un trou noir,
Und mir kommt das kotzen wenn ich seh was deine mutter kocht
Et ça me donne envie de vomir quand je vois ce que ta mère cuisine.
Les mal deine illustrierte jung du bist pansoniert
Lis ton magazine illustré, mon pote, tu es manipulé,
Deine schwester hat fürn bisschen koka seinen schwanz massiert
Ta sœur a massé sa bite pour un peu de cocaïne.
Und ich habs auf camcorder bang was im familyvan, GNN
Et je l'ai filmé sur un caméscope, bang, ce qui se passe dans le van familial, GNN,
Und die kids filmen uns mit der Handycam
Et les gosses nous filment avec leur caméra portable.
Miami nice ich trag t-shirts in weiss
Miami nice, je porte des t-shirts blancs,
Und ich boxe deinen fetten arsch back durch die zeit
Et je renvoie ton gros cul gras à travers le temps.
Also rede nicht von streit, rede nicht von nyze
Alors ne me parle pas de bagarre, ne me parle pas de Nyze,
Rede nicht von sachen jetzt von denen du nichts weißt - yeah
Ne me parle pas de choses que tu ne connais pas - yeah.
Chakuza
Chakuza
Du kannst reden und versuchen zu stehn doch wenn die bombe dich trifft
Tu peux parler et essayer de tenir debout, mais quand la bombe te touchera
Und du fällst merkst du jetzt wer es ist?
Et que tu tomberas, tu sauras qui c'est ?
Es ist "ch-chakuza"
C'est "Ch-Chakuza".
Ich hab keine lust mit euch zu reden
J'ai pas envie de parler avec vous,
Also –scheiss auf deine mukke weil wir nichts auf euch gebn
Alors - on s'en fout de votre musique parce qu'on se fout de vous.
Nyze
Nyze
Du kannst reden und versuchen zu stehn doch wenn die bombe dich trifft
Tu peux parler et essayer de tenir debout, mais quand la bombe te touchera
Und du fällst merkst du jetzt wer es ist?
Et que tu tomberas, tu sauras qui c'est ?
Es ist "ny-ny-nyze"
C'est "Ny-Ny-Nyze".
Ich hab keine lust mit euch zu reden
J'ai pas envie de parler avec vous,
Also –scheiss auf deine mukke weil wir nichts auf euch gebn
Alors - on s'en fout de votre musique parce qu'on se fout de vous.
Chakuza
Chakuza
Man das ist schwer realität trotz strammer haltung hast du keinen sack
Mec, c'est dur, la réalité, malgré ta posture droite, tu n'as pas les couilles,
Doch zeigst im album dann wie man nur abgefuckte scheisse macht
Mais dans ton album, tu montres comment on fait de la merde.
Keiner lacht bei meiner macht die hits fürs volk fickt dein gold
Personne ne rit de mon pouvoir, les tubes pour le peuple, va te faire foutre avec ton or,
Ich wusst nie bei dir pussy ob ich dissen oder wichsen soll
Je n'ai jamais su avec toi, salope, si je devais te clasher ou te branler.
Mein freund es fällt mir schwer man du bist schwach und wirst nun fallen
Mon pote, j'ai du mal, tu es faible et tu vas tomber,
Denn ich verfrachte diesen erdball mit nur einem Punsh ins all
Parce que je vais envoyer cette planète dans l'espace d'un seul coup de poing.
C.H.A ist wieder da, und ihr spielt karten um den fame, junge
C.H.A est de retour, et vous jouez aux cartes pour la gloire, mon pote,
Junge ich atme in dem Puff bis ein Vakuum entsteht
Mec, je respire dans la bouffée jusqu'à ce qu'un vide se crée.
Man ich zähle die tage bis ich für jeden ein star bin
Mec, je compte les jours jusqu'à ce que je sois une star pour tous,
Während ich rede musst du dämlicher arsch penisse blasen
Pendant que je parle, toi, pauvre con, tu dois sucer des bites.
Ich habn leben wie ein pirat mit sebel und haken
J'ai une vie de pirate, avec une jambe de bois et un crochet,
Und klatsch mit einem schlag den schädel in die gegend des magens
Et je t'envoie la tête dans l'estomac d'un seul coup.
Du willst mir eben was sagen
Tu veux me dire quelque chose ?
Du esel sag doch du bist auch hoot
Toi, l'âne, dis-le, tu es aussi un idiot.
Ich punsh bis dein kopf aus deinem arschloch wieder rausguckt
Je te frappe jusqu'à ce que ta tête sorte de ton cul,
Und schau mal was geschiet schau mal was passiert
Et regarde ce qui se passe, regarde ce qui se passe,
Zum rausgehn picaldi-jeans haupthaar glattrasiert
Pour sortir, jean Picaldi, cheveux rasés.
Nyze
Nyze
Du kannst reden und versuchen zu stehn doch wenn die bombe dich trifft
Tu peux parler et essayer de tenir debout, mais quand la bombe te touchera
Und du fällst merkst du jetzt wer es ist?
Et que tu tomberas, tu sauras qui c'est ?
Es ist "ny-ny-nyze"
C'est "Ny-Ny-Nyze".
Ich hab keine lust mit euch zu reden
J'ai pas envie de parler avec vous,
Also –scheiss auf deine mukke weil wir nichts auf euch gebn
Alors - on s'en fout de votre musique parce qu'on se fout de vous.
Chakuza
Chakuza
Du kannst reden und versuchen zu stehn doch wenn die bombe dich trifft
Tu peux parler et essayer de tenir debout, mais quand la bombe te touchera
Und du fällst merkst du jetzt wer es ist?
Et que tu tomberas, tu sauras qui c'est ?
Es ist "ch-chakuza"
C'est "Ch-Chakuza".
Ich hab keine lust mit euch zu reden
J'ai pas envie de parler avec vous,
Also –scheiss auf deine mukke weil wir nichts auf euch gebn
Alors - on s'en fout de votre musique parce qu'on se fout de vous.
Nyze
Nyze
Ey yo im endefeckt is sowieso egal was du drauf hast
Ey yo, au final, peu importe ce que tu portes,
Denn die drinkhaltung, brutalität ist was es ausmacht
Car c'est la façon de boire, la brutalité, qui compte.
100kilo zehnersets, narbe auf dem handrücken
100 kilos, séries de 10, cicatrice sur le dos de la main,
Und der untergrund ist komplet hängengebliebn auf bandrücken
Et l'underground est complètement accroché aux bandes.
Sie versuchen zu verstehn wie wir funktionieren
Ils essaient de comprendre comment on fonctionne,
Fick auf dich fick auf sie siehst du wie es funktioniert
Va te faire foutre, va te faire foutre, tu vois comment ça marche.
Und ich zeig dir wiedermal den weg wenn du lost bist
Et je te montre encore une fois le chemin si tu es perdu,
N.y.Z.e du weißt wer der boss ist
N.y.Z.e, tu sais qui est le patron.
Chakuza
Chakuza
Und punker nein!! Du bist kein busta rhymes
Et punk, non ! Tu n'es pas Busta Rhymes,
Du zeigst nur deine heimatstadt wie ein Bastard rhymet uuh
Tu montres juste ta ville natale comme un bâtard qui rime, uuh.
Und ich alleine mache krach am mic
Et moi seul, je fais du bruit au micro,
Das deine ganze bande meint es würd ein laster einfahren
Si bien que tout ton gang pense qu'un camion est en train de rentrer dedans.
Und was jetzt auch noch game ich bin da oben fehl am platz
Et maintenant, le jeu, je suis là-haut, je n'ai pas ma place,
Doch zieh das geld aus diesem game so lang der vogel federn hat
Mais je tire l'argent de ce jeu tant que l'oiseau a des plumes.
Jede strophe, jeder takt ist perfekt das ist kein wunder punkt
Chaque couplet, chaque mesure est parfaite, ce n'est pas un hasard,
Ich bin kein rapper mehr ab jetzt ich nenne mich ein wunder!! Punkt
Je ne suis plus un rappeur, à partir de maintenant, je me fais appeler un miracle ! Point.
Chakuza
Chakuza
Du kannst reden und versuchen zu stehn doch wenn die bombe dich trifft
Tu peux parler et essayer de tenir debout, mais quand la bombe te touchera
Und du fällst merkst du jetzt wer es ist?
Et que tu tomberas, tu sauras qui c'est ?
Es ist "ch-chakuza"
C'est "Ch-Chakuza".
Ich hab keine lust mit euch zu reden
J'ai pas envie de parler avec vous,
Also –scheiss auf deine mukke weil wir nichts auf euch gebn
Alors - on s'en fout de votre musique parce qu'on se fout de vous.
Nyze
Nyze
Du kannst reden und versuchen zu stehn doch wenn die bombe dich trifft
Tu peux parler et essayer de tenir debout, mais quand la bombe te touchera
Und du fällst merkst du jetzt wer es ist?
Et que tu tomberas, tu sauras qui c'est ?
Es ist "ny-ny-nyze"
C'est "Ny-Ny-Nyze".
Ich hab keine lust mit euch zu reden
J'ai pas envie de parler avec vous,
Also –scheiss auf deine mukke weil wir nichts auf euch gebn
Alors - on s'en fout de votre musique parce qu'on se fout de vous.





Writer(s): DJ STICKLE, CHAKUZA, NYZEAIR


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.