Paroles et traduction Nyze feat. Bizzy Montana - Was soll ich tun

Was soll ich tun

(Hook 2x)
Tut mir Leid doch was soll ich sonst tun?
Es gibt kein Streit nein ich lasse ihn ruhen.
Du hast deinen Weg für dich gewählt
Und heute ist der Tag an dem die Tür ins Schloss fällt.
(Bizzy)
Halt die Luft an Junge du hast dich selbst verraten.
Die Zeiten sind um, nie wieder nachts durch unsre Straßen.
Egal wie lang wir unten waren, ich hab kein bock auf dein Gerede.
Deine Seele hat der Teufel, nimm das Kreuz von deiner Kehle.
Was ist mit dir passiert du Junkie bist jetzt aufgeflogen.
Die Jungs die dir vertrauten Junge hast du auch belogen.
Draußen toben Kriege und ich wollte für dich alles regeln.
Du bist eine Fliege und nicht frei, komm nicht in meine Nähe.
Weinend in den kalten Regen, Lügen sind ein halbes Leben.
Es gibt nichts zu reden, denn ich sagte du wirst alt aussehen.
Es tut mir Leid um dich, doch glaub mir jeder scheißt auf dich.
Die Freunde die du heute hast sind morgen weg und meiden dich.
Deine Träume ham dein Leben gefickt,
Heute lebst du in ner Traumwelt und sie redet für dich.
Es ist eben alles ne Story von nem Jungen der nichts reißen kann.
Reiß dich zusammen Junge scheiße komm und sei ein Mann.
Du bringst Ausreden über Ausreden, lass uns rausgehen.
Junge ich will auch reden, doch ich musste aufgeben.
Raus leben hin oder her, du wirst es auch sehen
Was du ohne Freunde machst wenn deine Lichter ausgehen.
Es ist schade drum, wir hingen so viele Jahre rum.
Und nie hast du geredet wenns dir scheiße ging am Abend und
Wieder Geschichten und wieder gespielt.
Du warst zu deinem Vorteil hier, doch du gabst nie wirklich viel.
(Hook 2x)
Tut mir Leid doch was soll ich sonst tun?
Es gibt kein Streit nein ich lasse ihn ruhen.
Du hast deinen Weg für dich gewählt
Und heute ist der Tag an dem die Tür ins Schloss fällt.
(Nyze)
Halt die Luft an Junge du hast nichts mehr zu sagen.
Wohin willst du wenn deine Worte keine Bedeutung haben?
Du bist alleine, keiner ist an deiner Seite.
Heute bist du nichtmal mehr ein Feind, früher warn wir einmal Freunde.
Du bist nicht von Bedeutung, deine Existenz nicht wichtig
Für mich. Glaub mir, es geht besser ohne einen Krüppel wie dich.
Es ist kein böses Blut, ich kanns einfach nicht begreifen.
Wie kannst du in den Spiegel sehn ohne wegen dir zu weinen?
Tut mir Leid doch was soll ich sonst tun?
Es ist Streit und ich schmecke das Blut.
Bring mich bis zu meiner Grenze, irgendwann ist sie erreicht.
Ich hab lange zugesehn, jetzt ist meine Geduld vorbei.
Ich lass den Streit sein, ich denk es ist besser für uns beide.
Dann hör ich du Opfer redest hinter meinem Rücken scheiße.
Was soll ich mit dir machen, lächerlich wärs dich zu schlagen.
Doch du redest immer weiter, sag mir welche Wahl ich habe.
Fickst du selbst dein Leben, keiner will mit dir noch reden.
Zeig mir einen der dir noch vertraut doch du wirst keinen finden.
Du bist ne Schlange, ne Ratte, ein Hund.
Geh jetzt weg von hier, halt deinen Mund.
Du bist immer dort wo du für dich einen Vorteil siehst.
Redest das, redest dies, über ihn, über sie.
Irgendwann kommt die ganze Scheiße zurück.
Du weißt es, ich hoffe, dass du dann für den Schmerz bereit bist.
(Hook 4x)
Tut mir Leid doch was soll ich sonst tun?
Es gibt kein Streit nein ich lasse ihn ruhen.
Du hast deinen Weg für dich gewählt
Und heute ist der Tag an dem die Tür ins Schloss fällt.

What should I do

(Hook 2x)
I'm sorry, but what else am I supposed to do?
There's no fight, no, I'll let it rest.
You have chosen your own path
And today is the day the door closes.
(Bizzy)
Hold your breath boy, you betrayed yourself.
Times have changed, never again will we be walking our streets at night.
No matter how long we were down, I don't give a damn about your talk.
Your soul belongs to the devil, take the cross from your throat.
What happened to you, junkie, you've been busted.
The boys who trusted you, boy, you lied to them too.
Wars are raging outside and I wanted to settle everything for you.
You're a fly and you're not free, don't come near me.
Crying in the cold rain, lies are half a life.
There's nothing to talk about, because I told you you'd look old.
I feel sorry for you, but believe me, everyone shits on you.
The friends you have today will be gone tomorrow and will avoid you.
Your dreams fucked up your life,
Today you live in a dream world and it speaks for you.
It's all just a story about a boy who can't achieve anything.
Pull yourself together boy shit come on and be a man.
You're making excuses over excuses, let's get out of here.
Boy, I want to talk too, but I had to give up.
Go out and live or not, you'll see it too
What you do without friends when your lights go out.
It's a shame, we hung out for so many years.
And you never talked when shit hit the fan in the evening and
Stories again and played again.
You were here to your advantage, but you never really gave much.
(Hook 2x)
I'm sorry, but what else am I supposed to do?
There's no fight, no, I'll let it rest.
You have chosen your own path
And today is the day the door closes.
(Nyze)
Hold your breath boy, you have nothing more to say.
Where do you want to go when your words have no meaning?
You are alone, no one is by your side.
Today you are not even an enemy, we used to be friends.
You don't matter, your existence doesn't matter
To me. Believe me, it's better without a cripple like you.
There's no bad blood, I just can't understand it.
How can you look in the mirror without crying because of you?
I'm sorry but what else am I supposed to do?
It's a fight and I taste the blood.
Push me to my limit, someday it will be reached.
I watched for a long time, now my patience is over.
I'll let the fight go, I think it's better for both of us.
Then I hear you victim talk shit behind my back.
What am I supposed to do with you, it would be ridiculous to hit you.
But you keep talking, tell me what choice I have.
You're fucking up your own life, nobody wants to talk to you anymore.
Show me someone who still trusts you, but you won't find anyone.
You're a snake, a rat, a dog.
Get out of here now, shut your mouth.
You're always where you see an advantage for yourself.
Talking this, talking that, about him, about her.
Someday all the shit will come back.
You know it, I hope you are ready for the pain then.
(Hook 4x)
I'm sorry, but what else am I supposed to do?
There's no fight, no, I'll let it rest.
You have chosen your own path
And today is the day the door closes.