Paroles et traduction Nörd - Keine Sterne
Wenn
ich
mal
weg
bin
für
'nen
Tag
When
I'm
gone
for
a
day
Frag
ich
mich,
was
du
gerade
machst
I
wonder
what
you're
doing
right
now
Ich
weiß,
du
findest
keinen
Schlaf
I
know
you're
not
sleeping
Du
wartest
nicht
auf
mich
You're
not
waiting
for
me
Sparst
dir
den
Tagtraum
für
die
Nacht
You're
saving
your
daydream
for
the
night
Zu
dir
ist
alles
schon
gesagt
Everything's
already
been
said
to
you
Bist
hier
mit
kaum
jemand
verwandt
You're
hardly
related
to
anyone
here
Und
ich
vertrau'
dir
nicht
And
I
don't
trust
you
Für
mich
nicht
interessierst
Don't
care
about
you
Bin
ich
so
gern
bei
dir
That's
why
I
like
to
be
with
you
Im
Neonlicht
In
the
neon
light
Versteck
ich
mich
bei
dir
I
hide
with
you
Es
gibt
keine
Sterne
There
are
no
stars
Es
gibt
keine
Sterne
There
are
no
stars
Es
gibt
keine
Sterne
There
are
no
stars
Es
gibt
keine
Sterne
There
are
no
stars
Du
bist
ein
echtes
Unikat
You
are
a
real
unique
Du
bist
die
letzte
deiner
Art
You
are
the
last
of
your
kind
So
steht
es
auf
jedem
Plakat
That's
what
it
says
on
every
poster
Du
hörst
so
gerne
deinen
Namen
You
love
to
hear
your
own
name
Ob
mit
Bus
oder
der
Bahn
Whether
by
bus
or
train
Man
kommt
bei
dir
nie
an
You
never
arrive
with
you
Hier
geht
es
nur
um
dich
This
is
all
about
you
Findet
man
kaum
Halt
find
it
hard
to
hold
on
to
Meine
Geschichte
lässt
dich
kalt
My
story
leaves
you
cold
Wirst
mit
mir
jung
You
will
grow
young
with
me
Ich
mit
dir
alt
I
will
grow
old
with
you
Es
gibt
keine
Sterne
There
are
no
stars
Es
gibt
keine
Sterne
There
are
no
stars
Es
gibt
keine
Sterne
There
are
no
stars
Es
gibt
keine
Sterne
There
are
no
stars
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leo Eisenach, Oded K. Dar, Paul Eisenach
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.