NADAS - Volkan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NADAS - Volkan




Volkan
Volkan
Bir sis çökmüş üstüme,
A fog has descended upon me,
Kaşlarım altında kasvet,
Gloom beneath my brows,
Bir cehennem olmuşum,
I have become a hell,
Gözlerim ardında yangın
Fire behind my eyes
Çatlaklarımdan dumanlar sızıyor,
Smoke seeps from my cracks,
Ben er ya da geç,
Sooner or later,
Patlar giderim!
I'll explode and go!
Vur beni vur geç olmadan,
Hit me, hit me before it's too late,
Aşk nefrete soyunmadan,
Before love turns into hate,
Gül gülebildiğin kadar yar
Laugh, laugh as much as you can, my love,
Ellerini bırakmadan
Don't let go of your hands
Kaç benden kaç geç olmadan,
Run from me, run before it's too late,
Git benden git geç olmadan
Leave me, leave me before it's too late
Bir deprem gibi sarhoşum,
I'm drunk like an earthquake,
Göğsümün altında enkaz,
Ruins under my chest,
Bir kıyamet olmuşum,
I have become a doomsday,
Kamburum üstünde akbaba
A vulture on my hump
Çatlaklarımdan dumanlar sızıyor,
Smoke seeps from my cracks,
Ben er ya da geç,
Sooner or later,
Patlar giderim!
I'll explode and go!
Vur beni vur geç olmadan,
Hit me, hit me before it's too late,
Aşk nefrete soyunmadan,
Before love turns into hate,
Gül gülebildiğin kadar yar
Laugh, laugh as much as you can, my love,
Ellerini bırakmadan
Don't let go of your hands
Kaç benden kaç geç olmadan,
Run from me, run before it's too late,
Git benden git geç olmadan
Leave me, leave me before it's too late





Writer(s): Firat Agacik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.