Paroles et traduction Näkökulma - Demo
Joka
kerta
kun
kosketan
mikkii.
se
on
taikaa
Every
time
I
touch
the
microphone.
It's
magic
En
voi
päästää
otetta
irti
I
can't
let
go
Sä
huomaat
sen
kun
se
kulmalles
tippuu
You'll
notice
it
when
it
drips
down
your
corner
Näkökulma
ei
lipsu.
nope
The
point
of
view
doesn't
slip.
quickly
Meidän
ilta.
meidän
aamu
Our
evening.
our
morning
Räppipoliisit
ei
meitä
saanu
The
rap
police
didn't
get
us
Sun
mielees
se
iskostuu.
kun
mä
juhlin
It's
ingrained
in
your
mind.
when
I
celebrate
Mä
choraan
ku
disco
stu.
mennään
I
cry
like
disco
stu.
let's
go
Meininki
ei
laannu
The
mood
doesn't
subside
Mä
haen
kuun
sulle
taivaalt
ja
palautan
sen
aamuks
I'll
get
you
the
moon
from
the
sky
and
return
it
in
the
morning
Mun
pää
pyörii
ku
propelli
My
head
is
spinning
like
a
propeller
Mitä
sä
tykkäät
niist
omenist?
What
do
you
think
of
those
apples?
Tuhansii
tahteja
vuodessa
Thousands
of
stars
a
year
Hiphop
on
kaukana
kuolleesta
Hiphop
is
far
from
dead
Ola.
koskaan
ei
mutus
suu
Ola.
never
shut
up
Hjälvetin
hauskaa
tutustuu
It's
so
much
fun
to
get
to
know
you
Hei
DJ.
soita
mun
laulu
Hey
DJ.
play
my
song
Opeta
ne
tuntee
mut
Teach
them
to
know
me
Pitkään
on
kuljettu
It's
been
a
long
way
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Mä
tahdon
saada
sen
tänään
I
want
to
get
it
today
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Pliis.
pliis.
pliis
kuuntele
mun
demoo
(4x)
Please.
please.
please
listen
to
my
demo
(4x)
Joka
kerta
kun
biitti
tippuu
Every
time
the
beat
drops
Me
ladataan
kovat
piippuun
We
load
the
hard
pipe
Teen
sun
stadista
mun
stadin
I'll
make
your
city
my
city
Pienest
asti
on
kummatkin.
nähny
unta
siit
From
a
young
age,
both.
dreamed
of
it
Anna
mä
opetan
sut
tuntee
mut
Let
me
teach
you
to
know
me
Kulje
mun
kaa.
kunnes
sä
tunnet
mut
Walk
with
me.
until
you
know
me
Mä
en
sulje
suut.
en
ikinä.
ikinä
I
won't
shut
up.
never.
never
Päästä
otetta
mikistä.
se
ois
väärin
Let
go
of
the
microphone.
it
would
be
wrong
E.F.U
säveliä
sielulla
E.F.U
melodies
with
soul
Anna
mä
vien
sua.
tuu
mukaan
mun
kaa
Let
me
take
you.
come
with
me
Muut
sää
jäädä
tähän.
täällä
tänään
Others
stay
here.
here
today
Kaikkee
muuta
ku
väärää
jäbä
Everything
but
the
wrong
guy
Ei
oo
väärää
tänään.
se
on
päällä
tänään
Nothing
wrong
today.
it's
on
today
Mä
haluun
kuulla
vähän
ääntä
tänään
I
want
to
hear
some
noise
today
Siinä
kaikki.
mä
en
tarvii
mitään
muut
That's
all.
I
don't
need
anything
else
Jos
mä
saan
sut
niin
saanks
mä
pitää
sut?
If
I
get
you,
can
I
keep
you?
Hei
DJ.
soita
mun
laulu
Hey
DJ.
play
my
song
Opeta
ne
tuntee
mut
Teach
them
to
know
me
Pitkään
on
kuljettu
It's
been
a
long
way
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Mä
tahdon
saada
sen
tänään
I
want
to
get
it
today
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Pliis.
pliis.
pliis
kuuntele
mun
demoo
(4x)
Please.
please.
please
listen
to
my
demo
(4x)
Ne
sanoo
et
musiikki
on
milt
tunteet
kuulostaa
They
say
that
music
is
how
emotions
sound
Nostaa
ja
pudottaa
jos
tunnet
niiku
minä
Lift
and
drop
if
you
feel
like
me
Mun
intohimo.
mun
lahja
ja
mun
kirous
My
passion.
my
gift
and
my
curse
Mun
suru.
mun
ilo.
joskus
kaikki
mitä
mul
on
My
sorrow.
my
joy.
sometimes
all
I
have
Tää
on
sitä.
miltä
mun
tunteet
kuulostaa
This
is
it.
how
my
emotions
sound
Nostaa
ja
pudottaa
jos
tunnet
niiku
minä
Lift
and
drop
if
you
feel
like
me
Mun
intohimo.
mun
lahja
ja
mun
kirous
My
passion.
my
gift
and
my
curse
Mun
suru.
mun
ilo.
tänään
kaikki
mitä
mul
on
My
sorrow.
my
joy.
today
all
I
have
Hei
DJ.
soita
mun
laulu
Hey
DJ.
play
my
song
Opeta
ne
tuntee
mut
Teach
them
to
know
me
Pitkään
on
kuljettu
It's
been
a
long
way
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Mä
tahdon
saada
sen
tänään
I
want
to
get
it
today
Mä
aion
saada
sen
tänään
I'm
going
to
get
it
today
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Tää
ilta
on
meidän.
meidän
This
night
is
ours.
ours
Tää
ilta
on
meidän
This
night
is
ours
Pliis.
pliis.
pliis
kuuntele
mun
demoo
(4x)
Please.
please.
please
listen
to
my
demo
(4x)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nwabia Obinna
Album
Demo
date de sortie
13-05-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.