Paroles et traduction Näääk - Maskrosbarn

Maskrosbarn

Vägen är lång för att komma dit jag är,
Vissa hade försprång vissa hängde in med,
Har du tiden? För min klocka går för fort,
Kollar på min livstid hur mycket den har snott,
Men jag känner mig stabil sålänge tid finns kvar,
Än tickar klockan Näääk Attack intar,
Min position, i livet är som, sagan som började "det var en gång".
Låt mig ta tiden och berätta lite om,
Långt innan jag var Näääken långt därute i min betong,
För att jag göra en typ av lång historia ganska kort,
Vi var ett polargäng som alltid hamna i nåt typ av knas där jag bodde,
Jag växte upp till en ung snubbe, som tidigt lärde sig att beckna flum
Så man spela lite tung, hade cash och börja trivas,
Alltid nya kläder kompis Nike, Adidas
Och man började känna sig lite för bekväm,
Gled runt på gatan trodde man var "The man",
Man va sexton med hekton, påväg ingenstans,
Dagarna gick åt, gav skolan ingen chans,
Och polarna de fanns där och backa min rygg,
Så vad man än gjorde kände man sig alltid trygg,
Här i livet, men ta ingenting för givet, för snabbare än du tror kan allt bli rivet.
Vägen är lång för att komma dit jag är,
Vissa hade försprång vissa hängde in med,
Har du tiden? För min klocka går för fort,
Kollar på min livstid hur mycket den har snott,
Men jag känner mig stabil sålänge tid finns kvar,
Än tickar klockan Näääk Attack intar,
Min position, i livet är som, sagan som började "det var en gång".

Ребенок одуванчика

Долог путь, чтобы добраться туда, где я сейчас,
У кого-то было преимущество, кто-то поспевал за мной,
У тебя есть время, милая? Ведь мои часы идут слишком быстро,
Смотрю на свою жизнь, сколько она у меня украла,
Но я чувствую себя уверенно, пока есть время,
Часы всё ещё тикают, Näääk Attack наступает,
Моё положение в жизни, как сказка, которая начиналась "жили-были".
Позволь мне, дорогая, уделить время и рассказать немного о том,
Что было задолго до того, как я стал Näääk'ом, там, в моём бетонном мире,
Чтобы сделать длинную историю короче,
Мы были компанией сорванцов, которые вечно попадали в какие-то передряги там, где я жил,
Я вырос в молодого парня, который рано научился толкать дурь,
Так что я немного набивал себе цену, у меня появились деньги, и мне это начало нравиться,
Всегда новая одежда, дружище, Nike, Adidas,
И я начал чувствовать себя слишком комфортно,
Разъезжал по улицам, думал, что я "Главный",
Мне было шестнадцать, с кучей бабок, но без цели,
Дни проходили, я не давал школе ни шанса,
А друзья были рядом и прикрывали мою спину,
Так что, что бы я ни делал, я всегда чувствовал себя в безопасности,
Здесь, в этой жизни, но ничто не вечно, ведь быстрее, чем ты думаешь, всё может рухнуть.
Долог путь, чтобы добраться туда, где я сейчас,
У кого-то было преимущество, кто-то поспевал за мной,
У тебя есть время, милая? Ведь мои часы идут слишком быстро,
Смотрю на свою жизнь, сколько она у меня украла,
Но я чувствую себя уверенно, пока есть время,
Часы всё ещё тикают, Näääk Attack наступает,
Моё положение в жизни, как сказка, которая начиналась "жили-были".