Paroles et traduction Näääk & Nimo - Den Går Bam! (Instrumental)

Den Går Bam! (Instrumental)

Näääk & Nimo, Chapee
Du kan
Se mig luta mot en tegelväg
Börja' där på gatan, alltid gjort det på mitt eget sätt
Brukar bryta lagar, nu för tiden vi kör regelrätt
Hört de andra prata fast de pumpat våran CD fett
Du kan
Se mig glida genom staden med min luva på
Det är samma gator, samma väggar där vi brukar stå
Du kunde se mig kuta då, men nu har kutat klart
Och de som inte fattat än, de fattar snart
För de kan
Hålla andan, vi släpper snart bomben
Och handen e' på micken, rappen skakar dansgolven
Ser mig där på topp, lägga cashen som vi fått
Och ba' ta in en till flaska som jag häller i min kropp
Du kan
Check stil för jag svär den är fläckfri
Så många som försökt men de saknar fan teknik
Det är jordan många vill men få kan
Två man vart vi än går fram shunon
Den går bam!
Folk de spelar som att de vet när de inte kan
Näääk och Nimo tillbaka, du trodde de försvann
Aldrig tappat greppet, alltid micken i vår hand
Den går bam!
Den går bam!
Folk de spelar som att de vet när de inte kan
Näääk och Nimo tillbaka, du trodde de försvann
Aldrig tappat greppet, alltid micken i vår hand
Den går bam!
Den går bam!
Ser dem tugga på nån nattklubb
Där för haffa para, deras grabbar där för haff guzz
Mina homies sjuka nu, de tävlar vem får jap först
Allt jag vill e' puff kush, rappa sen en snabb dusch
Du kan backa, vända bort och håll din mun stängd
Alltid vart i gamet och du vet vi plockar guld hem
Ingen kan stoppa mig, du vet jag går på full fart
Och håller mig på gatan där jag plockat upp min kunskap
Jag tuggar runt med kung knas, beaten den går bam
Min bror är gambian och han har guldet på sin tand
Mina shunos [...], käkar stenen som ett lamm
Bror vi gör vafan vi vill, ni ba' gör vafan ni kan
Kolla vi ba' tittar fram genom rutan på nån bil
Sen åker ner för gatan, guzzar hoppas att det e vi
Och man kan se på snubbarna: kan inte låta bli
Slänga händer upp i luften när vi släpper låten fri
Du vet
Den går bam!
Folk de spelar som att de vet när de inte kan
Näääk och Nimo tillbaka, du trodde de försvann
Aldrig tappat greppet, alltid micken i vår hand
Den går bam!
Den går bam!
Folk de spelar som att de vet när de inte kan
Näääk och Nimo tillbaka, du trodde de försvann
Aldrig tappat greppet, alltid micken i vår hand
Den går bam!
Den går bam!
(Ah, så)
Kuta runt och va' helt pank
Men nu det är snabba cash, har hittat vägen upp till Swedbank
Leker som på lekplats och blåser rök på fet skunk
Och alla vet vi lämna' tryck på marken när vi steg fram
Bror vi fyller upp en hel tank, brorsan rullar feta
Bränner genom Sverige där vi hämtar hem en fet slant
Sen vi chillar med kant, chillar som en fet fan
Så som det går till när shunnar dundrar upp ett helt lamm, bror
Den går bam!
Folk de spelar som att de vet när de inte kan
Näääk och Nimo tillbaka, du trodde de försvann
Aldrig tappat greppet, alltid micken i vår hand
Den går bam!
Den går bam!
Folk de spelar som att de vet när de inte kan
Näääk och Nimo tillbaka, du trodde de försvann
Aldrig tappat greppet, alltid micken i vår hand
Den går bam!
Den går bam!
(Nääk & Nimo)
(Nimo, skiten den går bam!)
AV: DanneLito

It Goes Boom! (Instrumental)

Näääk & Nimo, Chapee
You can
See me leaning against a brick wall
Started on the streets, always done it my own way
Used to break laws, now we're doing things right
Heard the others talking, but they've been pumping our CD hard
You can
See me gliding through the city with my hood on
It's the same streets, same walls where we usually stand
You could see me running then, but now I'm done running
And those who haven't figured it out yet, they'll figure it out soon
Cause they can
Hold their breath, we're dropping the bomb soon
And the hand is on the mic, the rap shakes the dance floors
See me at the top, putting down the cash we got
And just taking in another bottle that I pour into my body
You can
Check the style cause I swear it's flawless
So many have tried but they lack the damn technique
It's Jordan many want but few can
Two men wherever we go, baby
It goes boom!
People they play like they know when they don't
Näääk and Nimo are back, you thought they disappeared
Never lost our grip, always the mic in our hand
It goes boom!
It goes boom!
People they play like they know when they don't
Näääk and Nimo are back, you thought they disappeared
Never lost our grip, always the mic in our hand
It goes boom!
It goes boom!
See them chewing at some nightclub
There to get some money, their guys there to get girls
My homies are crazy now, they're competing who gets a girl first
All I want is puff kush, rap then a quick shower
You can back up, turn away and keep your mouth shut
Always been in the game and you know we're bringing home the gold
Nobody can stop me, you know I'm going full speed
And staying on the street where I picked up my knowledge
I'm hanging around with the king, the beat it goes boom
My brother is Gambian and he has gold on his tooth
My girls are crazy, eating the rock like a lamb
Bro, we do whatever we want, you just do what you can
Look, we just peek out the window of some car
Then drive down the street, girls hoping it's us
And you can see on the guys: can't help it
Throw their hands up in the air when we let the song go free
You know
It goes boom!
People they play like they know when they don't
Näääk and Nimo are back, you thought they disappeared
Never lost our grip, always the mic in our hand
It goes boom!
It goes boom!
People they play like they know when they don't
Näääk and Nimo are back, you thought they disappeared
Never lost our grip, always the mic in our hand
It goes boom!
It goes boom!
(Ah, like that)
Running around and being completely broke
But now it's fast cash, found my way up to Swedbank
Playing like on a playground and blowing smoke on fat skunk
And everyone knows we leave a mark on the ground when we step forward
Bro, we fill up a whole tank, brother rolls fat
Burning through Sweden where we bring home a fat wad
Then we chill with the edge, chill like a fat fan
That's how it goes when the girls thunder up a whole lamb, bro
It goes boom!
People they play like they know when they don't
Näääk and Nimo are back, you thought they disappeared
Never lost our grip, always the mic in our hand
It goes boom!
It goes boom!
People they play like they know when they don't
Näääk and Nimo are back, you thought they disappeared
Never lost our grip, always the mic in our hand
It goes boom!
It goes boom!
(Nääk & Nimo)
(Nimo, the shit it goes boom!)
AV: DanneLito