Paroles et traduction Näääk & Nimo - Den Går Bam! (Instrumental)
Näääk
& Nimo,
Chapee
Näääk
& Nimo,
Chapee
Se
mig
luta
mot
en
tegelväg
Смотри,
Как
я
наклоняюсь
по
дороге
культивации.
Börja'
där
på
gatan,
alltid
gjort
det
på
mitt
eget
sätt
Начинаю
там,
на
улице,
всегда
делаю
это
по-своему.
Brukar
bryta
lagar,
nu
för
tiden
vi
kör
regelrätt
Обычно
мы
нарушаем
законы,
в
наши
дни
мы
правы.
Hört
de
andra
prata
fast
de
pumpat
våran
CD
fett
Слышал,
как
другие
говорят,
хотя
они
накачали
наш
диск
жиром.
Se
mig
glida
genom
staden
med
min
luva
på
Смотри,
Как
я
проскальзываю
по
городу
с
моим
капюшоном.
Det
är
samma
gator,
samma
väggar
där
vi
brukar
stå
Это
те
же
улицы,
те
же
стены,
где
мы
обычно
стоим.
Du
kunde
se
mig
kuta
då,
men
nu
har
kutat
klart
Ты
можешь
видеть,
как
я
убегаю
назад,
но
теперь
все
кончено.
Och
de
som
inte
fattat
än,
de
fattar
snart
И
те,
кто
еще
не
получил
этого,
они
получат
это
скоро.
För
de
kan
Потому
что
они
могут
...
Hålla
andan,
vi
släpper
snart
bomben
Задержи
дыхание,
мы
скоро
выпустим
бомбу.
Och
handen
e'
på
micken,
rappen
skakar
dansgolven
И
рука
e
на
микрофоне,
рэп
трясет
танцполом.
Ser
mig
där
på
topp,
lägga
cashen
som
vi
fått
Посмотри
на
меня
сверху,
положи
деньги,
которые
у
нас
есть.
Och
ba'
ta
in
en
till
flaska
som
jag
häller
i
min
kropp
И
принеси
мне
еще
одну
бутылку,
которую
я
налью
в
свое
тело.
Check
stil
för
jag
svär
den
är
fläckfri
Проверь
стиль,
клянусь,
он
безупречен.
Så
många
som
försökt
men
de
saknar
fan
teknik
Столько,
сколько
пытались,
но
им
не
хватает
фан-технологии.
Det
är
jordan
många
vill
men
få
kan
Это
Джордан,
многие
хотят,
но
мало
кто
может.
Två
man
vart
vi
än
går
fram
shunon
Два
человека,
куда
бы
мы
ни
пошли,
шунон.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Folk
de
spelar
som
att
de
vet
när
de
inte
kan
Люди
играют
так,
как
будто
знают,
когда
не
могут.
Näääk
och
Nimo
tillbaka,
du
trodde
de
försvann
Наяяк
и
Нимо
вернулись,
ты
думал,
что
они
исчезли.
Aldrig
tappat
greppet,
alltid
micken
i
vår
hand
Никогда
не
терял
его,
всегда
микрофон
в
наших
руках.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Folk
de
spelar
som
att
de
vet
när
de
inte
kan
Люди
играют
так,
как
будто
знают,
когда
не
могут.
Näääk
och
Nimo
tillbaka,
du
trodde
de
försvann
Наяяк
и
Нимо
вернулись,
ты
думал,
что
они
исчезли.
Aldrig
tappat
greppet,
alltid
micken
i
vår
hand
Никогда
не
терял
его,
всегда
микрофон
в
наших
руках.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Ser
dem
tugga
på
nån
nattklubb
Смотрю,
как
они
жуют
в
ночном
клубе.
Där
för
haffa
para,
deras
grabbar
där
för
haff
guzz
Где
поймать
пара,
их
парни
там,
за
Хафф
гузз?
Mina
homies
sjuka
nu,
de
tävlar
vem
får
jap
först
Мои
кореши
сейчас
болеют,
они
соревнуются,
кто
первый
получит
jap?
Allt
jag
vill
e'
puff
kush,
rappa
sen
en
snabb
dusch
Все,
что
я
хочу,
чтобы
е-пуфф
куш,
а
затем
рэп-быстрый
душ.
Du
kan
backa,
vända
bort
och
håll
din
mun
stängd
Ты
можешь
вернуться,
отвернуться
и
держать
рот
на
замке.
Alltid
vart
i
gamet
och
du
vet
vi
plockar
guld
hem
Всегда
где
в
гамете,
и
ты
знаешь,
что
мы
выбираем
золото
домой.
Ingen
kan
stoppa
mig,
du
vet
jag
går
på
full
fart
Никто
не
сможет
остановить
меня,
ты
знаешь,
я
иду
на
полной
скорости.
Och
håller
mig
på
gatan
där
jag
plockat
upp
min
kunskap
И
держи
меня
на
улице,
где
я
собрал
свои
знания.
Jag
tuggar
runt
med
kung
knas,
beaten
den
går
bam
Я
жую
с
королем
кнасом,
ритм
идет,
БАМ!
Min
bror
är
gambian
och
han
har
guldet
på
sin
tand
Мой
брат-гамбиец,
у
него
на
зубе
золото.
Mina
shunos
[...],
käkar
stenen
som
ett
lamm
Мина
шунос
[ ...
],
челюсти
камень,
как
ягненок.
Bror
vi
gör
vafan
vi
vill,
ni
ba'
gör
vafan
ni
kan
Брат,
мы
делаем,
что
хотим,
ты
делаешь,
что
можешь.
Kolla
vi
ba'
tittar
fram
genom
rutan
på
nån
bil
Зацени,
как
мы
выглядываем
из
окна
какой-то
машины.
Sen
åker
ner
för
gatan,
guzzar
hoppas
att
det
e
vi
Тогда
иди
по
улице,
гуззар,
надеюсь,
что
это
мы.
Och
man
kan
se
på
snubbarna:
kan
inte
låta
bli
И
ты
можешь
посмотреть
на
парней:
ничего
не
могу
поделать,
но
Slänga
händer
upp
i
luften
när
vi
släpper
låten
fri
Поднимите
руки
вверх,
когда
мы
освободим
песню.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Folk
de
spelar
som
att
de
vet
när
de
inte
kan
Люди
играют
так,
как
будто
знают,
когда
не
могут.
Näääk
och
Nimo
tillbaka,
du
trodde
de
försvann
Наяяк
и
Нимо
вернулись,
ты
думал,
что
они
исчезли.
Aldrig
tappat
greppet,
alltid
micken
i
vår
hand
Никогда
не
терял
его,
всегда
микрофон
в
наших
руках.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Folk
de
spelar
som
att
de
vet
när
de
inte
kan
Люди
играют
так,
как
будто
знают,
когда
не
могут.
Näääk
och
Nimo
tillbaka,
du
trodde
de
försvann
Наяяк
и
Нимо
вернулись,
ты
думал,
что
они
исчезли.
Aldrig
tappat
greppet,
alltid
micken
i
vår
hand
Никогда
не
терял
его,
всегда
микрофон
в
наших
руках.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Kuta
runt
och
va'
helt
pank
Кута
вокруг
и
Ва
полностью
сломлены.
Men
nu
det
är
snabba
cash,
har
hittat
vägen
upp
till
Swedbank
Но
теперь
это
быстрые
деньги,
нашел
путь
в
Сведбанк.
Leker
som
på
lekplats
och
blåser
rök
på
fet
skunk
Играю,
как
на
детской
площадке
и
дую
дым
на
жирного
скунса.
Och
alla
vet
vi
lämna'
tryck
på
marken
när
vi
steg
fram
И
все
знают,
что
мы
оставляем
давление
на
землю,
когда
мы
идем
вперед.
Bror
vi
fyller
upp
en
hel
tank,
brorsan
rullar
feta
Брат,
мы
заполняем
целый
бак,
брат
катит
жир.
Bränner
genom
Sverige
där
vi
hämtar
hem
en
fet
slant
Сжигая
Швецию,
мы
приносим
домой
жирную
монету.
Sen
vi
chillar
med
kant,
chillar
som
en
fet
fan
Затем
мы
остыли
с
краем,
остыли,
как
толстый
поклонник.
Så
som
det
går
till
när
shunnar
dundrar
upp
ett
helt
lamm,
bror
Как
это
бывает,
когда
шуннар
прогоняет
целую
овечку,
брат.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Folk
de
spelar
som
att
de
vet
när
de
inte
kan
Люди
играют
так,
как
будто
знают,
когда
не
могут.
Näääk
och
Nimo
tillbaka,
du
trodde
de
försvann
Наяяк
и
Нимо
вернулись,
ты
думал,
что
они
исчезли.
Aldrig
tappat
greppet,
alltid
micken
i
vår
hand
Никогда
не
терял
его,
всегда
микрофон
в
наших
руках.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Folk
de
spelar
som
att
de
vet
när
de
inte
kan
Люди
играют
так,
как
будто
знают,
когда
не
могут.
Näääk
och
Nimo
tillbaka,
du
trodde
de
försvann
Наяяк
и
Нимо
вернулись,
ты
думал,
что
они
исчезли.
Aldrig
tappat
greppet,
alltid
micken
i
vår
hand
Никогда
не
терял
его,
всегда
микрофон
в
наших
руках.
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
Den
går
bam!
Сейчас
будет
БАМ!
(Nääk
& Nimo)
(Nääk
& Nimo)
(Nimo,
skiten
den
går
bam!)
(Nimo,
дерьмо,
оно
идет,
БАМ!)
AV:
DanneLito
By:
DanneLito
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jens malmlöf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.