Paroles et traduction Nèg'Marrons feat. Lynnsha - Mon Idéal - Radio Edit
Mon Idéal - Radio Edit
My Ideal - Radio Edit
Yeaaah
encore
une
combinaison
spéciaaaaal
Yeah
again
a
special
combination
C'est
pour
mes
Jukebox
It's
for
my
Jukebox
TROPICAL!
Lyncha
Neg
Marron!
TROPICAL!
Lyncha
Neg
Marron!
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Baby
you
are
the
one
I
need
Je
suivrais
s'il
le
faut
I'll
follow
you
if
I
have
to
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
My
stallion,
black
with
hot
blood
Mon
superman
j't'ais
dans
la
peau
My
superman,
you're
in
my
skin
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Baby
you
are
the
one
I
need
Je
suivrais
s'il
le
faut
I'll
follow
you
if
I
have
to
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
My
stallion,
black
with
hot
blood
Mon
number
one
j't'ais
dans
la
peau
My
number
one,
you're
in
my
skin
T'es
celle
qu'il
me
faut
You
are
the
one
I
need
J'n'en
veut
aucune
autre
I
don't
want
any
other
Au
premier
regard
tu
m'a
inspiré
c'est
mots
At
first
sight
you
inspired
these
words
in
me
Parfaite
et
sans
défauts
Perfect
and
without
flaws
Aucune
ne
te
vaut
None
are
worth
you
Prends
cette
chanson
comme
une
déclaration
Take
this
song
as
a
declaration
Car
à
mes
yeux
Because
in
my
eyes
Tu
représente
mon
idéal
You
represent
my
ideal
Tout
feu
tout
charme,
ma
réel
black
superwoman
All
fire
all
charm,
my
real
black
superwoman
Ni
mytho
man,
ni
lover
man
Neither
a
mythoman,
nor
a
lover
man
J'représente
ton
réel
black
superman
I
represent
your
real
black
superman
Je
sais
que
c'est
toi
I
know
it's
you
Tu
es
ma
fleur,
mon
bouquet,
ma
beauté
divine,
You
are
my
flower,
my
bouquet,
my
divine
beauty
Je
sais
que
c'est
toi
I
know
it's
you
Des
que
je
pose
mon
regard
sur
toi
As
soon
as
I
set
my
eyes
on
you
Ton
sourire
s'illumine
Your
smile
lights
up
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Baby
you
are
the
one
I
need
Je
suivrais
s'il
le
faut
I'll
follow
you
if
I
have
to
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
My
stallion,
black
with
hot
blood
Mon
superman
j't'ais
dans
la
peau
My
superman,
you're
in
my
skin
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Baby
you
are
the
one
I
need
Je
suivrais
s'il
le
faut
I'll
follow
you
if
I
have
to
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
My
stallion,
black
with
hot
blood
Mon
number
one
j't'ais
dans
la
peau
My
number
one,
you're
in
my
skin
Elle,
qui
chaque
jour
brille
comme
un
rayon
d'soleil,
She,
who
shines
every
day
like
a
ray
of
sunshine,
Comme
dans
un
rêve
c'est
trop
beau
mais
c'est
réel,
Like
in
a
dream
it's
too
beautiful
but
it's
real,
Elle
est
mon
apolyze,
sa
beauté
m'interpelle
She
is
my
apolyze,
her
beauty
calls
to
me
Beli
beli
miss
Beli
beli
miss
Tu
sais
comment
me
séduire
en
me
fixant
du
regard,
You
know
how
to
seduce
me
by
staring
at
me,
J'te
donne
dit
sur
dix
I
give
you
ten
on
ten
Ta
silouhette
de
sirene
Your
mermaid
silhouette
Et
tes
formes
si
divine,
And
your
divine
forms,
Plus
j'y
pense
plus
j'imagine,
The
more
I
think
about
it,
the
more
I
imagine,
Si
on
était
complice,
If
we
were
accomplices,
Imagiiiiine
toiiiii
& moiiiii,
Imagine
you
& me,
Tout
unis
loin
là-bas,
United
far
away,
Oui
juste
toiiii
et
moiii
Yes
just
you
and
me
En
tête
à
tête
on
se
laissera
allez
en
mode
Kamasutra
Head
to
head
we'll
let
ourselves
go
in
Kamasutra
mode
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Baby
you
are
the
one
I
need
Je
suivrais
s'il
le
faut
I'll
follow
you
if
I
have
to
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
My
stallion,
black
with
hot
blood
Mon
superman
j't'ais
dans
la
peau
My
superman,
you're
in
my
skin
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Baby
you
are
the
one
I
need
Je
suivrais
s'il
le
faut
I'll
follow
you
if
I
have
to
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
My
stallion,
black
with
hot
blood
Mon
number
one
j't'ais
dans
la
peau
My
number
one,
you're
in
my
skin
T'entends
pas
ou
quoiiiiiii?
Don't
you
hear
me?
Oh
Yeaaah,
oh
Yeaaah
Oh
Yeah,
oh
Yeah
Hé
viens
me
voir,
viens
ce
soir
Hey
come
see
me,
come
tonight
Pour
toute
une
nuit,
toute
une
vie,
For
one
night,
a
whole
life,
Juste
toi,
juste
moi,
Just
you,
just
me,
Bébé
c'est
toi
qu'il
me
faut,
Baby
it's
you
I
need,
Hé
viens
me
voir,
viens
ce
soir,
Hey
come
see
me,
come
tonight,
J'assoupirais
tout
tes
désirs,
I
will
fulfill
all
your
desires,
Juste
toi,
juste
moi,
Just
you,
just
me,
Bébé
c'est
moi
qu'il
te
faut,
Baby
it's
me
you
need,
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Baby
you
are
the
one
I
need
Je
suivrais
s'il
le
faut
I'll
follow
you
if
I
have
to
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
My
stallion,
black
with
hot
blood
Mon
superman
j't'ais
dans
la
peau
My
superman,
you're
in
my
skin
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Baby
you
are
the
one
I
need
Je
suivrais
s'il
le
faut
I'll
follow
you
if
I
have
to
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
My
stallion,
black
with
hot
blood
Mon
number
one
j't'ais
dans
la
peau
My
number
one,
you're
in
my
skin
Ba-baby
ba-baby
Ba-baby
ba-baby
Mon
étalooon,
My
stallion,
Ba-baby
ba-baby
Ba-baby
ba-baby
Mon
étalooon,
My
stallion,
Ba-baby
ba-baby
Ba-baby
ba-baby
Jacky,
Benji,
Lynnsha
Jacky,
Benji,
Lynnsha
Ba-baby,
Ba-baby
Ba-baby,
Ba-baby
Mon
étaloooon,
My
stallion,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nestoret Guillaume Mathieu, Jordier Sophie, Barclay Herve, Loubayi Fabien Jack, Teixeira Jacky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.