Paroles et traduction Nèg'Marrons feat. Lynnsha - Mon Idéal - Radio Edit
Yeaaah
encore
une
combinaison
spéciaaaaal
Дааа,
еще
одна
специальная
комбинация
C'est
pour
mes
Jukebox
Это
для
моих
музыкальных
автоматов.
TROPICAL!
Lyncha
Neg
Marron!
Тропический!
Линча
Нег
Маррон!
Rouuuleeeeez
Рууулеееееез
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Детка,
ты
тот,
кто
мне
нужен
Je
suivrais
s'il
le
faut
Я
бы
последовал,
если
нужно.
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
Мой
горячий
черный
жеребец
Mon
superman
j't'ais
dans
la
peau
Мой
супермен,
я
в
твоей
шкуре.
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Детка,
ты
тот,
кто
мне
нужен
Je
suivrais
s'il
le
faut
Я
бы
последовал,
если
нужно.
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
Мой
горячий
черный
жеребец
Mon
number
one
j't'ais
dans
la
peau
Мой
номер
один,
я
в
твоей
шкуре.
T'es
celle
qu'il
me
faut
Ты
та,
кто
мне
нужен.
J'n'en
veut
aucune
autre
Я
не
хочу
ничего
другого.
Au
premier
regard
tu
m'a
inspiré
c'est
mots
С
первого
взгляда
ты
вдохновил
меня,
это
слова.
Parfaite
et
sans
défauts
Идеально
и
без
изъянов
Aucune
ne
te
vaut
Ни
одна
из
них
не
стоит
тебя
Prends
cette
chanson
comme
une
déclaration
Воспринимай
эту
песню
как
заявление
Car
à
mes
yeux
Потому
что
в
моих
глазах
Tu
représente
mon
idéal
Представляешь
мой
идеал
Tout
feu
tout
charme,
ma
réel
black
superwoman
Весь
огонь,
все
очарование,
моя
настоящая
черная
суперженщина
Ni
mytho
man,
ni
lover
man
Ни
человек-миф,
ни
мужчина-любовник
J'représente
ton
réel
black
superman
Я
представляю
твоего
настоящего
черного
Супермена
Je
sais
que
c'est
toi
Я
знаю,
что
это
ты.
Tu
es
ma
fleur,
mon
bouquet,
ma
beauté
divine,
Ты
мой
цветок,
мой
букет,
Моя
божественная
красота,
Je
sais
que
c'est
toi
Я
знаю,
что
это
ты.
Des
que
je
pose
mon
regard
sur
toi
От
того,
что
я
смотрю
на
тебя,
Ton
sourire
s'illumine
Твоя
улыбка
загорается
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Детка,
ты
тот,
кто
мне
нужен
Je
suivrais
s'il
le
faut
Я
бы
последовал,
если
нужно.
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
Мой
горячий
черный
жеребец
Mon
superman
j't'ais
dans
la
peau
Мой
супермен,
я
в
твоей
шкуре.
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Детка,
ты
тот,
кто
мне
нужен
Je
suivrais
s'il
le
faut
Я
бы
последовал,
если
нужно.
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
Мой
горячий
черный
жеребец
Mon
number
one
j't'ais
dans
la
peau
Мой
номер
один,
я
в
твоей
шкуре.
Elle,
qui
chaque
jour
brille
comme
un
rayon
d'soleil,
Она,
которая
каждый
день
сияет,
как
солнечный
луч,
Comme
dans
un
rêve
c'est
trop
beau
mais
c'est
réel,
Как
во
сне,
это
слишком
красиво,
но
это
реально,
Elle
est
mon
apolyze,
sa
beauté
m'interpelle
Она
моя
аполлизия,
ее
красота
вызывает
у
меня
отвращение.
Beli
beli
miss
Бели
бели
Мисс
Tu
sais
comment
me
séduire
en
me
fixant
du
regard,
Ты
знаешь,
как
соблазнить
меня,
пристально
глядя
на
меня.,
J'te
donne
dit
sur
dix
Я
даю
тебе
десять
из
них.
Ta
silouhette
de
sirene
Твоя
сиреневая
силухетта
Et
tes
formes
si
divine,
И
твои
формы
такие
божественные,
Plus
j'y
pense
plus
j'imagine,
Чем
больше
я
думаю
об
этом,
тем
больше
я
себе
представляю,
Si
on
était
complice,
Если
бы
мы
были
сообщниками,
Imagiiiiine
toiiiii
& moiiiii,
Представьте
себе
себя
и
себя,
Tout
unis
loin
là-bas,
Все
вместе
там,
далеко,,
Oui
juste
toiiii
et
moiii
Да,
только
ты
и
я.
En
tête
à
tête
on
se
laissera
allez
en
mode
Kamasutra
Один
на
один
мы
позволим
себе
перейти
в
режим
Камасутры
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Детка,
ты
тот,
кто
мне
нужен
Je
suivrais
s'il
le
faut
Я
бы
последовал,
если
нужно.
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
Мой
горячий
черный
жеребец
Mon
superman
j't'ais
dans
la
peau
Мой
супермен,
я
в
твоей
шкуре.
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Детка,
ты
тот,
кто
мне
нужен
Je
suivrais
s'il
le
faut
Я
бы
последовал,
если
нужно.
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
Мой
горячий
черный
жеребец
Mon
number
one
j't'ais
dans
la
peau
Мой
номер
один,
я
в
твоей
шкуре.
T'entends
pas
ou
quoiiiiiii?
Ты
не
слышишь
или
что?
Oh
Yeaaah,
oh
Yeaaah
О
Даааа,
о
Даааа
Hé
viens
me
voir,
viens
ce
soir
Эй,
приходи
ко
мне,
приходи
сегодня
вечером
Pour
toute
une
nuit,
toute
une
vie,
На
всю
ночь,
на
всю
жизнь,
Juste
toi,
juste
moi,
Только
ты,
только
я.,
Bébé
c'est
toi
qu'il
me
faut,
Детка,
мне
нужен
ты.,
Hé
viens
me
voir,
viens
ce
soir,
Эй,
приходи
ко
мне,
приходи
сегодня
вечером,
J'assoupirais
tout
tes
désirs,
Я
бы
заглушил
все
твои
желания.,
Juste
toi,
juste
moi,
Только
ты,
только
я.,
Bébé
c'est
moi
qu'il
te
faut,
Детка,
ты
нужна
мне.,
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Детка,
ты
тот,
кто
мне
нужен
Je
suivrais
s'il
le
faut
Я
бы
последовал,
если
нужно.
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
Мой
горячий
черный
жеребец
Mon
superman
j't'ais
dans
la
peau
Мой
супермен,
я
в
твоей
шкуре.
Bébé
t'es
celui
qu'il
me
faut
Детка,
ты
тот,
кто
мне
нужен
Je
suivrais
s'il
le
faut
Я
бы
последовал,
если
нужно.
Mon
étalon,
black
au
sang
chaud
Мой
горячий
черный
жеребец
Mon
number
one
j't'ais
dans
la
peau
Мой
номер
один,
я
в
твоей
шкуре.
Ba-baby
ba-baby
Ба-бэби
ба-бэби
Mon
étalooon,
Мой
жеребец,
Ba-baby
ba-baby
Ба-бэби
ба-бэби
Mon
étalooon,
Мой
жеребец,
Jukebox!
Музыкальный
автомат!
Ba-baby
ba-baby
Ба-бэби
ба-бэби
Jacky,
Benji,
Lynnsha
Джеки,
Бенджи,
Линнша
Ba-baby,
Ba-baby
Ба-бэби,
Ба-бэби
Mon
étaloooon,
Мой
жеребец,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nestoret Guillaume Mathieu, Jordier Sophie, Barclay Herve, Loubayi Fabien Jack, Teixeira Jacky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.