Neo feat. Ras Muhammad - Bertahan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neo feat. Ras Muhammad - Bertahan




Bertahan
Survive
Musik meledak di dalam serio
Music explodes in the studio
Musik meledak di dalam serio now
Music explodes in the studio now
Musik meledak di dalam serio
Music explodes in the studio
Aw. yaw. yaw. yaw
Aw. yaw. yaw. yaw
Lihatlah yang terjadi di sekitar kita
Look what's happening around us
Yang kubutuhkan hanyalah satu kesempatan
All I need is one chance
Koruptor.
Corruptors.
Terus asik sumber korupsi
Keep enjoying the source of corruption
Pikiran kotor
Dirty thoughts
Bikin hukum sendiri
Make your own laws
Berlangsung terus, seperti ini setiap hari
It goes on like this every day
Seperti rasa haus, yang tak tercukupi
Like a thirst that is not satisfied
Yang kaya semakin kaya, yang miskin semakin susah.
The rich get richer, the poor get poorer.
Dengarkanlah.
Listen.
Dan jangan pernah tutup mata dan tutup telinga
And never close your eyes and ears
Angkat bicaralah melawan yang salah
Speak up against what is wrong
Rakyat menjerit, posisinya makin terjepit
The people are screaming, their position is getting tighter
Hutang yang kita punya tak akan pernah impas
The debt we have will never be even
Dengar ucapanku, teriaklah yang keras
Listen to my words, shout out loud
Tetap bertahan. 2x
Stay strong. 2x
Tetap bertahan. 2x...
Stay strong. 2x...
Tetap bertahan. 2x
Stay strong. 2x
Walaupun besar atau kecilnya problema
No matter how big or small the problem is
Kan kujalani dan hadapi semua rintangan ye.
I will go through and face all the obstacles yeah.
Walau tertekan ku tak rela diriku tenggelam
Even though I'm depressed, I'm not willing to let myself drown
Berbagai cobaan tetap bertahan
Through various trials, I will remain strong
Sebunggus halangan tetap bertahan
A bunch of obstacles, I will remain strong
Selangit masalah tetap bertahan
A sky-high problem, I will remain strong
Tetap bertahan. 2x...
Stay strong. 2x...
Guys in easy, life is hard fuck
Guys in easy, life is hard fuck
Yang punya uang banyak yang pegang kendali
Those who have a lot of money hold the control
Jangan heran kalau banyak yang bunuh diri
Don't be surprised if many commit suicide
Jikalau sempat aku selalu berdoa
If I have the chance, I always pray
Meminta, memohon untuk petunjukNya. Amin
Asking, begging for His guidance. Amen
Dia maha tahu dan maha melihat
He is all-knowing and all-seeing
Persiapkan dirimu untuk tanggung jawab
Prepare yourself for responsibility
Bukannya menggurui, semuanya kembali, terserah pada diri, begitu atau begini
Not trying to preach, everything comes back, it's up to you, this or that
Lucu aja, disaat melihat apa yang akan orang perbuat kalau lagi butuh dokat
It's funny, when you see what people will do when they need money
Ujung-ujungnya duit, yang bikin moral sakit
In the end, it's money that makes morals sick
Tipu teman sendiri, biar kantong terisi
Cheating on your own friends, so your pockets are full
Jual diri hanya karna materi
Selling yourself just for material things
Mereka sudah tak pikirkan lagi harga diri
They don't think about self-respect anymore
Tetap bertahan. 2x
Stay strong. 2x
Tetap bertahan. 2x
Stay strong. 2x
Walaupun besar atau kecilnya problema
No matter how big or small the problem is
Kan kujalani dan hadapi semua rintangan ye.
I will go through and face all the obstacles yeah.
Walau tertekan ku tak rela diriku tenggelam
Even though I'm depressed, I'm not willing to let myself drown
Berbagai cobaan tetap bertahan
Through various trials, I will remain strong
Sebunggus halangan tetap bertahan
A bunch of obstacles, I will remain strong
Selangit masalah tetap bertahan
A sky-high problem, I will remain strong
Tetap bertahan. 2x...
Stay strong. 2x...
Aku tak akan pernah menyerah
I will never give up
Dan tetap disini untuk bertahan
And stay here to survive
Walau cobaan terus datang
Even though trials keep coming
Selama hayat masih dikandung badan
As long as life is still in the body
Ucapan ini kujadikan sebuah bukti
I make this statement as proof
Permainan dan harus segera diakhiri
The game and must be ended immediately
Sikat sana... sini.
Brush there... here.
Persilahkan materi tanpa peduli orang lain merugi
Please, material things without caring if other people lose
Tetap bertahan. 2x
Stay strong. 2x
Tetap bertahan. 2x
Stay strong. 2x
Walaupun besar atau kecilnya problema
No matter how big or small the problem is
Kan kujalani dan hadapi semua rintangan ye.
I will go through and face all the obstacles yeah.
Walau tertekan ku tak rela diriku tenggelam
Even though I'm depressed, I'm not willing to let myself drown
Berbagai cobaan tetap bertahan
Through various trials, I will remain strong
Sebunggus halangan tetap bertahan
A bunch of obstacles, I will remain strong
Selangit masalah tetap bertahan
A sky-high problem, I will remain strong
Tetap bertahan. 2x...
Stay strong. 2x...





Writer(s): Aldy

Neo feat. Ras Muhammad - Positivity
Album
Positivity
date de sortie
25-04-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.