Paroles et traduction Néophyte - Grondleggers (Full Length Dj Mix)
Echte,
echte
Настоящий,
настоящий
What
up
Neophyte?
что
такое
Неофит?
Ik
kocht
m'n
eerste
platen
op
de
binnenweg
Я
купил
свои
первые
пластинки
в
дороге.
Vijftig
gulden
lichter,
liep
met
honderden
flyers
weg
На
пятьдесят
гульденов
легче,
ушел
с
сотней
листовок.
Zwaaide
terug,
ik
zie
het
daar,
DJ
Paul
Помахал
в
ответ,
я
вижу
его
там,
Ди-Джей
Пол
Prodigy,
Holy
Noise,
live
in
Energiehal
Вундеркинд,
Святой
шум,
живи
в
Энергиехалле
Door
naar
de
stad,
op
zoek
naar
frisse
Nikes
Поехал
в
город
в
поисках
новых
"найков".
Kon
geen
keuze
maken
tussen
al
die
nieuwe
Aussies
Не
мог
сделать
выбор
между
всеми
этими
новыми
австралийцами.
Even
chill,
mag
ik
een
biertje
en
een
zak
wiet?
Можно
мне
пива
и
пакетик
травки?
Vanavond
is
het
fly
en
high
als
een
kanariepiet
Сегодня
ночью
она
летит
высоко,
как
канарейка.
In
de
rij
voor
het
feest,
we
stopten
alles
weg
Стоя
в
очереди
на
вечеринку,
мы
запихнули
все
подальше.
Met
de
hele
groep,
wie
wordt
gepakt
heeft
pech
Со
всей
группой
тот,
кого
поймают,
невезучий.
Darkraver
en
Gizmo
draaien
back
to
back
Даркрейвер
и
Гизмо
бегут
спина
к
спине
We
gaan
helemaal
los,
we
gaan
helemaal
gek
Мы
сходим
с
ума,
мы
сходим
с
ума.
Op
zoek
naar
de
merchandise
В
поисках
товара
Moest
een
shirtje
kopen
van
die
nieuw
guys,
Neophyte
Пришлось
купить
футболку
у
тех
новеньких,
Неофит.
Ben
benieuwd
of
ze
doorzetten
Интересно,
будут
ли
они
продолжаться?
Van
de
rookies
naar
de
grondleggers
От
новичков
до
основателей.
Je
kent
de
naam,
ik
ben
een
grondlegger
Ты
знаешь
мое
имя,
я
основатель.
Je
bevindt
je
op
de
tegels
van
het
doorzetten
Ты
находишь
себя
на
плитках
настойчивости.
Een
geschiedenisles,
opletten
Урок
истории,
обрати
внимание.
M'n
hart
klopt
hardcore,
ik
kan
het
niet
stopzetten
Мое
сердце
сильно
бьется,
я
не
могу
остановиться.
Een
echte
grondlegger,
moet
maar
een
trend
zetten
Настоящий
основатель,
просто
должен
задать
тренд.
Ze
willen
hakkuh
(ze
willen
hakkuh)
Они
хотят
хакку
(они
хотят
хакку).
Alles
kapot
(alles)
Все
сломано
(все)
We
slaan
alles
naar
de
klote
(naar
de
klote)
Мы
превзошли
все
к
черту
(к
черту).
We
zetten
alles
op
slot
Мы
все
запираем.
Mijn
hart
klopt
hardcore!
Мое
сердце
сильно
бьется!
Ze
willen
hakkuh
Они
хотят
хакку
Alles
naar
de
klote
К
черту
все!
Je
kent
de
naam,
ik
ben
een
grondlegger
Ты
знаешь
мое
имя,
я
основатель.
Je
bevindt
je
op
de
tegels
van
het
doorzetten
Ты
находишь
себя
на
плитках
настойчивости.
Een
geschiedenisles,
opletten
Урок
истории,
обрати
внимание.
M'n
hart
klopt
hardcore,
ik
kan
het
niet
stopzetten
Мое
сердце
сильно
бьется,
я
не
могу
остановиться.
Of
je
nou
op
hardcorebeats
aan
het
hakkuh
bent
Будь
то
хакку
на
хардкорных
битах
Of
dat
je
je
hoofd
aan
het
bouncen
bent
op
een
hiphop
beat
Или
что
ты
подпрыгиваешь
головой
под
ритм
хип
хопа
Doe
wat
je
doet
Делай
то,
что
делаешь.
En
laat
niemand
je
vertellen
wat
wel
of
niet
kan
И
не
позволяй
никому
указывать
тебе,
что
можно,
а
что
нельзя.
Je
leeft
maar
een
keer
Ты
живешь
только
один
раз.
En
party
on,
en
wie
weet
И
вечеринка
продолжается,
и
кто
знает
Komen
we
je
wel
tegen
op
een
van
de
feesten
Мы
встретимся
на
одной
из
вечеринок
Dat
is
Neophyte
Это
Неофит.
Check
de
flyers,
breng
ons
de
doekoe
Проверь
листовки,
принеси
нам
тряпку.
Zeg
maar,
is
het
goed?
Скажи,
все
в
порядке?
Ik
vond
het
goed
Мне
это
нравилось.
Zelfde
als
dat
van
eh
"jij
staat
in
de
kantine!"
То
же
самое,
что
и
у
Эха:
"ты
в
столовой!"
Je
weet
toch
toch,
hele
tijd
dat
serieus
en
dan
eindigen
gewoon
ja
fuck
it
Хотя
ты
прекрасно
знаешь,
что
все
время
это
серьезно,
а
потом
просто
заканчивается,
да,
к
черту
все
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeroen Streunding, Melvin Pelupessy, E Gomes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.