Néophyte - Punx Romana - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Néophyte - Punx Romana




Punx Romana
Римские панки
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
О-о-о хе-хе-о-о-о, о-о-о-о хе-хе-о-о-о
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
О-о-о хе-хе-о-о-о, о-о-о-о хе-хе-о-о-о
Confusion dans ma petite scène
Путаница на моей маленькой сцене,
Je suis conscient que certains se plaisent
Я знаю, что некоторым нравится
À analyser nos moindres faits et gestes
Анализировать каждый наш шаг,
Aux bien penseurs du mouvement punk
Тем, кто лучше знает, что такое панк-движение.
Je me suis trompé, je suis désolé
Я ошибался, и мне жаль,
J'suis prêt à tout pour me faire pardonner
Я готов на всё, чтобы ты меня простила.
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
О-о-о хе-хе-о-о-о, о-о-о-о хе-хе-о-о-о
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
О-о-о хе-хе-о-о-о, о-о-о-о хе-хе-о-о-о
Faites-moi confiance, pour vous je changerai
Доверься мне, ради тебя я изменюсь
Et aux critères, je répondrai
И буду соответствовать критериям.
Je suis bien content que vous puissiez m'aider
Я рад, что ты можешь мне помочь,
Et si jamais, ça prend du temps
И если это займёт время,
M'en voulez pas, je suis un peu lent
Не злись, я немного тугодум.
N'hésitez pas à me le faire comprendre
Не стесняйся дать мне понять.
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
О-о-о хе-хе-о-о-о, о-о-о-о хе-хе-о-о-о
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
О-о-о хе-хе-о-о-о, о-о-о-о хе-хе-о-о-о
Si il le faut, on m'apprendra
Если нужно, меня научат
À remettre en cause, comme c'est votre cas
Сомневаться, как это делаешь ты,
L'absence de sincérité de chacun
В искренности каждого.
Moi aussi, je veux jouir de ça
Я тоже хочу этим наслаждаться,
Des petites histoires autour de toi
Слухами вокруг тебя,
Même si elles sont fausses, tais-toi et sois sympa
Даже если они ложь, молчи и будь мила.
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
О-о-о хе-хе-о-о-о, о-о-о-о хе-хе-о-о-о
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
О-о-о хе-хе-о-о-о, о-о-о-о хе-хе-о-о-о
C'est pour quand? C'est imminent
Когда же? Это неизбежно.
À la limite qu'on fasse semblant
В крайнем случае, давай притворимся.
Punx romana
Римские панки.
Si jamais ça doit se passer
Если это случится,
Je veux être le premier informé
Я хочу узнать первым.
Punx romana
Римские панки.
C'est pour quand? C'est imminent
Когда же? Это неизбежно.
À la limite qu'on fasse semblant
В крайнем случае, давай притворимся.
Punx romana
Римские панки.
Si jamais ça doit se passer
Если это случится,
Je veux être le premier informé
Я хочу узнать первым.
Punx romana
Римские панки.
Punx romana
Римские панки.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.