Paroles et traduction Néophyte - Révolte & Détermination

Révolte & Détermination

Sommes-nous prêts pour la revolution?
Attendons la rentrée, nous serons moins fatigués
Alors ensemble, établissons un plan
Faire part de nos idées, pour que ça puisse fonctionner
Nous n'en sommes encore qu'à l'an zéro
De cette alternative qu'ensemble on va construire
En aucun cas, nous ne succomberons
Aux doux chants des sirènes de la résignation

Révolte et détermination
Pour tous les skins et les keupons
Révolte et détermination
Prêts pour la reconstuction

Sommes-nous prêts pour la révolution?
Et évitons le pire, bâtissons notre avenir
Demain, rejoins-nous dans notre action
Même si ça te semble stupide, essaie au moins d'agir
Ne reste pas dans l'anonymat
Participe au combat, on se souviendra de toi
Et ce jour là, ce sera la fête
Et l'anarchie vaincra et nous en serons fiers

Revolt and Determination

Are we ready for the revolution?
Let's wait until the new year, we'll be less tired
So together, let's establish a plan
Share our ideas, so that it can work
We are still at year zero
Of this alternative that together we'll build
In no way will we succumb
To the siren songs of resignation

Revolt and determination
For all the skins and punks
Revolt and determination
Ready for reconstruction

Are we ready for the revolution?
And let's avoid the worst, let's build our future
Tomorrow, join us in our action
Even if it seems stupid to you, at least try to act
Don't stay anonymous
Take part in the fight, we will remember you
And on that day, it will be a party
And anarchy will win and we will be proud of it