Népal - Opening - traduction des paroles en russe

Opening - Népaltraduction en russe




Opening
Résumé des épisodes précédents
Краткое содержание предыдущих серий:
Népal ayant percé les derniers mystères
Непал, проникнув в последние тайны,
Tout en purifiant ses émotions sur une île déserte au soleil
Очищая свои эмоции на необитаемом острове под солнцем
Qui brille de mille feux, réfléchissait calmement à l'état de l'homme
Сияя ярко, спокойно размышлял о состоянии
Et profitait de vacances oniriques
Человек и наслаждался отдыхом мечты.
Toutefois, peu importe la situation dans laquelle on se trouve
Однако, в какой бы ситуации вы ни оказались,
N'y a-t-il pas toujours cette peur
Разве не всегда есть этот страх
Enfouie au plus profond de notre cœur?
Похоронен глубоко в наших сердцах?
Cette peur n'est-elle pas une entrave
Разве этот страх не помеха
À ce que l'on veut réellement faire?
что мы действительно хотим сделать?
Si vous êtes simple spectateur de ce monde qui tombe en ruines
Если ты простой зритель этого мира, который разваливается,
Si vous vous êtes trompé de voie
Если ты свернул не туда,
Il n'y a aucune raison de continuer à avancer
Нет причин продолжать двигаться вперед.
Tout en contemplant la mer
Созерцая море,
Il se dit qu'il fallait dès maintenant avancer de nouveau
Он сказал себе, что теперь необходимо снова двигаться вперед.
Une nouvelle aventure pour Népal: Adios Bahamas
Новое приключение для Непала: Adios Bahamas.





Writer(s): Charki Farid, Clément Di Fiore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.