Nestor En Bloque - Te Soñé Mas de una Vez - traduction des paroles en anglais




Te Soñé Mas de una Vez
I Dreamed of You More Than Once
En el silencio de mi cuarto te busque
I searched for you in the silence of my room
Y no estabas alli
But you weren't there
Y no pude comprender
And I couldn't understand
Que solo soñe
That I had only dreamt
Que tu vos entrecortada
That your faltering voice
Me pedia placer
Would ask me for pleasure
Y la fimreza de tus labios
And the firmness of your lips
Me hacia volar
Would make me fly
Sentado sobre mi cama hoy vulevo yo a pensar en ti
Sitting on my bed today I think of you again
Y este sueño se repite una vez mas
And this dream is repeated once more
Fue quizas por ese beso
Maybe it was because of that kiss
Que de tu boca de miel te robe
That I stole from your honey-sweet mouth
Y la ternura que en tus ojos yo encontre
And the tenderness I found in your eyes
Hoy quiero amanecer contigo amor
Today I want to wake up with you, my love
Para llevarte mucho mas alla del sol
To take you far beyond the sun
Y encontrar la noche eterna
And find the eternal night
Donde te voy a enseñar
Where I will show you
Las mil formas que yo tengo para amar
The thousand ways that I have to love
Mujer
Woman
En el silencio de mi cuarto te busque
I searched for you in the silence of my room
Y no estabas alli
But you weren't there
Y no pude comprender
And I couldn't understand
Que solo soñe
That I had only dreamt
Que tu vos entrecortada
That your faltering voice
Me pedia placer
Would ask me for pleasure
Y la fimreza de tus labios
And the firmness of your lips
Me hacia volar
Would make me fly
Sentado sobre mi cama hoy vulevo yo a pensar en ti
Sitting on my bed today I think of you again
Y este sueño se repite una vez mas
And this dream is repeated once more
Fue quizas por ese beso
Maybe it was because of that kiss
Que de tu boca de miel te robe
That I stole from your honey-sweet mouth
Y la ternura que en tus ojos yo encontre
And the tenderness I found in your eyes
Hoy quiero amanecer contigo amor
Today I want to wake up with you, my love
Para llevarte mucho mas alla del sol
To take you far beyond the sun
Y encontrar la noche eterna
And find the eternal night
Donde te voy a enseñar
Where I will show you
Las mil formas que yo tengo para amar
The thousand ways that I have to love
Mujer.
Woman.





Writer(s): Enzo Ibarra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.