Nestor En Bloque - Te Soñé Mas de una Vez - traduction des paroles en russe




Te Soñé Mas de una Vez
Тебе снился я не раз
En el silencio de mi cuarto te busque
В тишине моей комнаты искал тебя,
Y no estabas alli
Но тебя там не было.
Y no pude comprender
И я не мог понять,
Que solo soñe
Что это был лишь сон.
Que tu vos entrecortada
Что твой прерывистый голос
Me pedia placer
Просил у меня наслаждения,
Y la fimreza de tus labios
А твердость твоих губ
Me hacia volar
Заставляла меня летать.
Sentado sobre mi cama hoy vulevo yo a pensar en ti
Сидя на кровати, я снова думаю о тебе,
Y este sueño se repite una vez mas
И этот сон повторяется вновь.
Fue quizas por ese beso
Возможно, это из-за того поцелуя,
Que de tu boca de miel te robe
Который я украл с твоих медовых губ,
Y la ternura que en tus ojos yo encontre
И нежности, которую я нашел в твоих глазах.
Hoy quiero amanecer contigo amor
Сегодня я хочу встретить рассвет с тобой, любовь моя,
Para llevarte mucho mas alla del sol
Чтобы унести тебя далеко за солнце,
Y encontrar la noche eterna
И найти вечную ночь,
Donde te voy a enseñar
Где я покажу тебе
Las mil formas que yo tengo para amar
Тысячу способов, которыми я могу любить.
Mujer
Женщина.
En el silencio de mi cuarto te busque
В тишине моей комнаты искал тебя,
Y no estabas alli
Но тебя там не было.
Y no pude comprender
И я не мог понять,
Que solo soñe
Что это был лишь сон.
Que tu vos entrecortada
Что твой прерывистый голос
Me pedia placer
Просил у меня наслаждения,
Y la fimreza de tus labios
А твердость твоих губ
Me hacia volar
Заставляла меня летать.
Sentado sobre mi cama hoy vulevo yo a pensar en ti
Сидя на кровати, я снова думаю о тебе,
Y este sueño se repite una vez mas
И этот сон повторяется вновь.
Fue quizas por ese beso
Возможно, это из-за того поцелуя,
Que de tu boca de miel te robe
Который я украл с твоих медовых губ,
Y la ternura que en tus ojos yo encontre
И нежности, которую я нашел в твоих глазах.
Hoy quiero amanecer contigo amor
Сегодня я хочу встретить рассвет с тобой, любовь моя,
Para llevarte mucho mas alla del sol
Чтобы унести тебя далеко за солнце,
Y encontrar la noche eterna
И найти вечную ночь,
Donde te voy a enseñar
Где я покажу тебе
Las mil formas que yo tengo para amar
Тысячу способов, которыми я могу любить.
Mujer.
Женщина.





Writer(s): Enzo Ibarra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.