Néza - Formentera - traduction des paroles en russe

Formentera - Nézatraduction en russe




Formentera
Форментера
Andiamo a Formentera
Летим на Форментеру
Un volo io e te
Рейс только я и ты
Ancora oggi mi chiedo chi domani resterà
До сих пор гадаю, кто останется в пути
Sognavo la best life
Я грезил лучшей жизнью
Sopra un Velar con te
В Velar рядом с тобой
Volevo fare i live, smettere di vendere
Хотел давать концерты, завязать с торговлей
Andiamo a Formentera
Летим на Форментеру
Un volo io e te
Рейс только я и ты
Ancora oggi mi chiedo chi domani resterà
До сих пор гадаю, кто останется в пути
E sognavo la best life
Я грезил лучшей жизнью
Sopra un Velar con te
В Velar рядом с тобой
Volevo fare i live, smettere di vendere
Хотел давать концерты, завязать с торговлей
Fammi uno squillo e son da te
Жду звонка и я у твоих дверей
M'han cresciuto al fai da te
Вырос в мире "сделай сам"
Volo a Formentera, ora ho smesso di vendere
Лечу на Форментеру, я бросил торговать
E tu dimmi dove sei
Скажи, где ты сейчас
Finito il turno, bon-char
Смена закончилась, конец
Perso la testa per lei, non chiedermi: "Come va?"
С головой в тебя влюблён, не спрашивай: "Как ты?"
Ti dirò: "Male ora" (aah)
Скажу: "Пока плохо" (аа)
Fammi del male ancora
Причини мне боль опять
Sognavo i pali, amore (aah)
Грезил деньгами, любимая (аа)
Prima che arrivi l'ora
Пока не пробил час
Oh, pago io le rate (aah)
О, плачу я по счетам (аа)
Oh, faccio le date, ah
О, там концерты даю, ах
Mamma sono stanco, le
Мама, я устал, ей
Vado a raccontare
Пойду расскажу всё
Ouais, bébé, la cité, ah (aah)
Уэ, детка, район, ах (аа)
Conserva ancora un po' di me
Хранит ещё частичку нас
Sa tutta la verità (aah), quella che fuori non c'è
Знает всю правду (аа), что не найти среди вас
J'coupe la plaquette dans le ghetto
Режу пластину в гетто
Stase' io non torno presto (no), vedremo chi con me resta (no)
Сегодня не скоро вернусь (нет), увидим, кто со мной (нет)
Pure se rimango onesto (ma)
Даже если честным буду (но)
Andiamo a Formentera
Летим на Форментеру
Un volo io e te
Рейс только я и ты
Ancora oggi mi chiedo chi domani resterà
До сих пор гадаю, кто останется в пути
E sognavo la best life
Я грезил лучшей жизнью
Sopra un Velar con te
В Velar рядом с тобой
Volevo fare i live, smettere di vendere
Хотел давать концерты, завязать с торговлей
E gli scooter senza carene
И скутеры без обвесов
Ouais, pah-pah, sfreccia la via
Уэ, пах-пах, мчат по пути
Poca aria di libertà, ho venduto per fare i billets
Глоток свободы я продал, чтоб деньги добыть
Ho venduto per fare billets, recherché dalla polizia
Продал, чтоб деньги добыть, в розыске у полиции
La musica è il mio cliché, in giro quanta ipocrisia
Музыка мой шаблон, кругом сплошная фальшь
Plus de guedro en cellophane
Больше вещества в целлофане
No cap, io ho il self service
Ноу-кэп, у меня самообслуживание
Tu vivi troppo in Scarface, ci cercava la police
Ты живёшь в "Лице со шрамом", нас искала полиция
Sai, tutto varia
Знаешь, всё меняется
Legge del barrio
Закон улиц тут
Ci hanno dato consigli, la scelta contraria
Давали нам советы пошли наперекор
Solo adrenalina
Только адреналин
Non prender panico
Не поддавайся панике
Un giorno, vedrai, pure noi avremo un attico
Увидишь, будет у нас пентхаус
Andiamo a Formentera
Летим на Форментеру
Un volo io e te
Рейс только я и ты
Ancora oggi mi chiedo chi domani resterà
До сих пор гадаю, кто останется в пути
E sognavo la best life
Я грезил лучшей жизнью
Sopra un Velar con te
В Velar рядом с тобой
Volevo fare i live, smettere di vendere
Хотел давать концерты, завязать с торговлей
Andiamo a Formentera
Летим на Форментеру
Un volo io e te
Рейс только я и ты
Ancora oggi mi chiedo chi domani resterà
До сих пор гадаю, кто останется в пути
E sognavo la best life
Я грезил лучшей жизнью
Sopra un Velar con te
В Velar рядом с тобой
Volevo fare i live, smettere di vendere
Хотел давать концерты, завязать с торговлей





Writer(s): Giandomenico Coletta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.