Paroles et traduction Nívea Silva - Teu Amanhã
O
que
foi
que
aconteceu
que
te
fez
parar
de
crer?
What
happened
that
made
you
stop
believing?
Que
te
fez
perder
a
fé
amigo?
What
made
you
lose
your
faith,
dear
friend?
O
que
foi
que
aconteceu?
What
happened?
Que
arma
o
inimigo
usou
pra
tentar
paralisar
teus
sonhos?
What
weapon
did
the
enemy
use
to
try
to
paralyse
your
dreams?
O
que
foi
que
deu
errado
que
te
machucou?
What
went
wrong
that
hurt
you?
Em
que
cova
te
lançaram
e
te
deixaram
tão
só?
Into
which
pit
did
they
throw
you
and
leave
you
so
alone?
Onde
foi
parar
a
túnica
presente
do
teu
pai?
Where
did
the
tunic,
a
gift
from
your
father,
end
up?
Cade
a
identidade
de
alguém
Where
is
the
identity
of
someone
Que
não
desiste
Who
never
gives
up
Que
vive
os
sonhos
(que
vive
os
sonhos)
Who
lives
their
dreams
(who
lives
their
dreams)
Que
são
gerados
no
coração
de
Deus
Which
are
generated
in
the
heart
of
God
Que
não
se
entrega,
mas
permanece
Who
does
not
surrender
but
remains
E
credita
que
o
amanhã
será
melhor?
And
believes
that
tomorrow
will
be
better?
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
meu
amanhã
God
will
take
care
of
my
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
meu
amanhã
God
will
take
care
of
my
tomorrow
Deus
cuida
de
tudo
God
takes
care
of
everything
E
no
teu
futuro
já
escreveu
uma
nova
história
And
in
your
future
He
has
already
written
a
new
story
Deus
não
se
esquece
das
suas
promessas
God
does
not
forget
His
promises
E
no
seu
tempo
todas
se
cumprirão
And
in
His
time
they
will
all
be
fulfilled
Deus
está
perto,
não
perca
a
fé
God
is
near,
do
not
lose
faith
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
meu
amanhã
God
will
take
care
of
my
tomorrow
Deus
cuida
de
tudo
God
takes
care
of
everything
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
meu
amanhã
God
will
take
care
of
my
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
meu
amanhã
God
will
take
care
of
my
tomorrow
Deus
cuida
de
tudo
God
takes
care
of
everything
E
no
teu
futuro
já
escreveu
uma
nova
história
And
in
your
future
He
has
already
written
a
new
story
Deus
não
se
esquece
das
suas
promessas
God
does
not
forget
His
promises
E
no
seu
tempo
todas
se
cumprirão
And
in
His
time
they
will
all
be
fulfilled
Deus
está
perto,
não
perca
a
fé
God
is
near,
do
not
lose
faith
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
do
teu
amanhã
God
will
take
care
of
your
tomorrow
Deus
vai
cuidar
(ele
cuida
do
futuro)
do
teu
amanhã
God
will
take
care
(He
takes
care
of
the
future)
of
your
tomorrow
Ele
cuida
de
ti
(Deus
vai
cuidar
o
teu
amanhã)
He
takes
care
of
you
(God
will
take
care
of
your
tomorrow)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.