Paroles et traduction NÏKA - Future Lover

Future Lover

I'm gonna tell you about love
Let's forget your life
Forget your problems
Administration, bills and loans
Come with me

In the evidence of its brilliance

In the demonstration of this evidence
Some have called it religion
This is not a coincidence
Would you like to try

Connect to the sky
Future lovers ride
Their ambitions high
Would you like to try

Let me be your guide
Put aside your pride
Future lovers hide
Love inside their eyes

In the evidence of its brilliance

Love controlled by time
Future lovers shine
For eternity
In a world that's free

Put away your past
Love will never last
If you're holding on
To a dream that's gone

I'm gonna tell you about love
Would you like to try

In the evidence of its brilliance

There's no love like the future love

Come with me

In the evidence of its brilliance

Будущий возлюбленный

Я расскажу тебе о любви,
Давай забудем о твоей жизни,
Забудем о проблемах,
Администрации, счетах и кредитах.
Пойдем со мной

К очевидности ее величия.

В доказательство этой очевидности,
Некоторые называют это религией,
Это не совпадение,
Не хочешь ли попробовать

Соединиться с небом?
Будущие возлюбленные воспарят,
Их амбиции высоки,
Не хочешь ли попробовать

Позволить мне быть твоим проводником?
Отбрось свою гордость,
Будущие возлюбленные скрывают
Любовь в своих глазах.

К очевидности ее величия.

Любовь, управляемая временем,
Будущие возлюбленные сияют
В вечности,
В мире, где царит свобода.

Оставь свое прошлое позади,
Любовь не вечна,
Если ты держишься
За ушедшей мечтой.

Я расскажу тебе о любви,
Не хочешь ли попробовать?

К очевидности ее величия.

Нет любви, подобной будущей любви.

Пойдем со мной

К очевидности ее величия.