Paroles et traduction Nótár Mary - Ahogy Rám Kacsint

Ahogy Rám Kacsint

Galambom, galambom elrepült messzire
Hej de megyek megkeresem, mert így semmi az élete
Ahogy nevet, ahogy rám kacsint
Meg bolondít, meg bolondít

Te jól tudod, mi kell nekem, most bújj mellém drága kincsem
Hét mérföldes csizmát veszek.Hej de te az enyém leszel, mert utánad megyek
Ahogy nevet, ahogy rám kacsint
Meg bolondít, meg bolondít

Te jól tudod, mi kell nekem, most bújj mellém drága kincsem
Hej de bejártam a földet, hegyeket, völgyeket
Jajj de párod nem találom, ezen a világon
Ahogy nevet, ahogy rám kacsint

Meg bolondít, meg bolondít
Te jól tudod, mi kell nekem, most bújj mellém drága kincsem
Ahogy nevet, ahogy rám kacsint
Meg bolondít, meg bolondít
Te jól tudod, mi kell nekem, most bújj mellém drága kincsem

As She Smiles at Me

My darling, my darling has flown far away
But I'll go find him, for without him my life is nothing
The way he laughs, the way he smiles at me
Drives me crazy, drives me crazy

You know what I need, come cuddle with me, my precious treasure
I'll put on my seven-league boots. I'll be yours, and you'll be mine, for I'll follow you
The way you laugh, the way you smile at me
Drives me crazy, drives me crazy

You know what I need, come cuddle with me, my precious treasure
I've traveled the world, over mountains and valleys
But I can't find my mate, in all this world
The way you laugh, the way you smile at me

Drives me crazy, drives me crazy
You know what I need, come cuddle with me, my precious treasure
The way you laugh, the way you smile at me
Drives me crazy, drives me crazy
You know what I need, come cuddle with me, my precious treasure