Paroles et traduction Nótár Mary - Belőled Csak Egy Van

Belőled Csak Egy Van

Cigány lánynak fekete a haja
Azt mondják Rá "jaj, de sukár Baba

Egy Gigolo jár a kapujára
Aranygyűrűt húz majd az ujjára

Húszezresből sok van
Belőled csak egy van
Te belőled csak egy van
Pénzt lehet keresni
De szerelmet venni
Igaz szívért nem lehet

Szi jek shávo, voj szi jek gigolo
Zsákáj jek shéj, voj szi mánge toro

Szábátoné báro bijáv ávlá
Le but romé piável rityijá

Húszezresből sok van, belőled csak egy van
Te belőled csak egy van
Pénzt lehet keresni, de szerelmet venni
Igaz szívért nem lehet

Húszezresből sok van, belőled csak egy van
Te belőled csak egy van
Pénzt lehet keresni, de szerelmet venni
Igaz szívért nem lehet

Cigány lánynak meg van az öröme
Mert hercegnő lehet Ő belőle

Isten bizony azt mondom Ti Néktek
Mulassatok addig amíg éltek!

Only One of You

A gypsy girl has black hair
They say "Oh, what a beautiful girl" about her

A gigolo comes to her gate
He'll put a gold ring on her finger

You can have lots of twenty thousand
But there is only one of you
There is only one of you
You can earn money
But you can't buy love
You can't buy a true heart

You are a gypsy, you are a gigolo
Your pocket is empty, you are a poor man

Come to me on Saturday night
We'll drink wine and have fun

You can have lots of twenty thousand, but there is only one of you
There is only one of you
You can earn money, but you can't buy love
You can't buy a true heart

You can have lots of twenty thousand, but there is only one of you
There is only one of you
You can earn money, but you can't buy love
You can't buy a true heart

A gypsy girl has her joy
Because she can be a princess

I swear to God I tell you this
Have fun while you're alive!