Paroles et traduction Nótár Mary - Csak Együtt Legyünk

Csak Együtt Legyünk

Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk
Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk

Egy – két hétig velem volt
Átkarolt, nekem dalolt
Vége már
Elmúlt a nyár

Úgy érzem, hogy lerázott
Talán nem is kamázott
Jött az ősz
Szürke lett a világ

Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk
Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk

Annyit mondott: még szeret
Csak rossz útra tévedett
Életem, újrakezdhetem
Nekem csak te, te, te, te, te kellesz
Esélyt kapsz, még szerethetsz
Jól vigyázz, semmiben ne hibázz

Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk
Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk

Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk

Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk

Fájdalom lett az életünk
Elveszett benne mindenünk
Kezdetünk és a végzetünk
Nem bánom, csak együtt legyünk

Только бы быть вместе

Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.
Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.

Неделю-две ты был со мной,
Обнимал, пел мне,
Но всему конец,
Лето прошло.

Чувствую, ты меня бросил,
Может, и не лгал вовсе,
Наступила осень,
Мир стал серым.

Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.
Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.

Ты сказал лишь: "Я люблю",
Просто сбился с пути,
Мою жизнь можно начать сначала,
Мне нужен только ты, ты, ты, ты, ты.
Ты получишь шанс, сможешь любить,
Будь осторожен, не ошибись.

Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.
Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.

Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.

Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.

Боль стала нашей жизнью,
В ней потеряли мы все,
Наше начало и наш конец.
Мне все равно, только бы быть вместе.