Paroles et traduction Nótár Mary - Holnap Után

Holnap Után

Nananananananananananana...

Holnapután elmegyek én, angyalom, angyalom
Veled boldog nem lehetek jól tudom, jól tudom
Másokra is kacsintasz
Rám időt nem szakítasz
Azt hiszed, hogy elvagyok én magamba
Másokra is kacsintasz
Rám időt nem szakítasz
Azt hiszed, hogy elvagyok én magamba
Doktoruram gyógyítsa meg a szívemet, a szívemet
Szilánkokra törte, aki nen szeret, már nem szeret.
Hogy tudnék mást ölelni,
Jókedvűen nevetni,
Mikor mindig ő jár az én eszembe?!
Hogy tudnék mást ölelni, jókedvűen nevetni, mikor mindig ő jár az én eszembe?!
Holnapután vígan élhetsz, de viszont, de viszont nem a te pénzedből eszem-iszom (de iszom)
Koccintok majd nélküled
Bye-bye-t mondok, ég veled!
Milliószor csókolnád a szívemet
Koccintok majd nélküled
Bye-bye-t mondok ég veled

Milliószor csókolnád a szívemet
Nananananananananananananananana...

The Day After

Nananananananananananana...

I'm leaving tomorrow, my angel, my angel
I can't be happy with you, I know it, I know it
You're flirting with others
You don't spend any time with me
You think I'm okay on my own
You're flirting with others
You don't spend any time with me
You think I'm okay on my own
Doctor, please heal my heart, my heart
It was shattered into pieces by someone who doesn't love me anymore, doesn't love me anymore.
How could I embrace another,
Laugh with joy,
When you're always on my mind?!
How could I embrace another, laugh with joy, when you're always on my mind?!
You can live happily the day after, but I won't eat or drink at your expense (but I will drink)
I'll toast without you
I'll say bye-bye, goodbye!
You'd kiss my heart a million times
I'll toast without you
I'll say bye-bye, goodbye

You'd kiss my heart a million times
Nananananananananananananananana...