Paroles et traduction Nótár Mary - Piros Rózsák

Piros Rózsák

Piros rózsak
Beszélgetnek
Azt beszélik
Kit szeretnek
De engem már
Senki nem szeret
A magány öli

Meg a szívemet
Szerettem én
Azt az egyet
De neki már
Már nem kellek
Kevés vagyok
Én már ó neki
A szívemet á
Bánat szétszedi

Nem tudok így tovább élni jálomálomá
Hogy az illatát más érzi jálomálomá
Nem bírom én elviselni, hogy ó nincs nekem
Nem csókolja meg a számat nem fogja kezem

Nem tudok így tovább élni jálomálomá
Hogy az illatát más érzi jálomálomá
Nem bírom én elviselni, hogy ó nincs nekem
Nem csókolja meg a számat nem fogja kezem

Milliószor
Megfogadtam
Hogy nem leszek
Boldogtalan
Hogyha ó már
Megcsalt engem
Új életet kell kezdenem

Megcsalt, megcsalt
Elveszített
Csak arra kérem a jó Istent
Tudja meg, ha mit veszített
Ki szerette igaz szívvel

Nem tudok így tovább élni jálomálomá
Hogy az illatát más érzi jálomálomá
Nem bírom én elviselni, hogy ó nincs nekem
Nem csókolja meg a számat nem fogja kezem

Nem tudok így tovább élni jálomálomá
Hogy az illatát más érzi jálomálomá
Nem bírom én elviselni, hogy ó nincs nekem
Nem csókolja meg a számat nem fogja kezem

Красные розы

Красные розы
Шепчутся,
Говорят о том,
Кого любят.
Но меня уже
Никто не любит.
Одиночество убивает

Меня и мое сердце.
Любила я
Только одного,
Но ему я
Уже не нужна,
Я стала для него обузой.
Мое сердце
Разрывается от горя.
На части.

Не могу я так больше жить, лалалала
Чувствовать его запах на другой, лалалала
Не могу я вынести того, что его нет рядом,
Что он не целует мои губы, не держит меня за руку.

Не могу я так больше жить, лалалала
Чувствовать его запах на другой, лалалала
Не могу я вынести того, что его нет рядом,
Что он не целует мои губы, не держит меня за руку.

Миллион раз
Я обещала себе,
Что не буду
Несчастной,
Если он
Мне изменит.
Мне нужно начать новую жизнь.

Он изменил, изменил,
Потерял меня.
Я молю Бога только об одном:
Пусть он узнает, что потерял,
Ту, которая любила его всем сердцем.

Не могу я так больше жить, лалалала
Чувствовать его запах на другой, лалалала
Не могу я вынести того, что его нет рядом,
Что он не целует мои губы, не держит меня за руку.

Не могу я так больше жить, лалалала
Чувствовать его запах на другой, лалалала
Не могу я вынести того, что его нет рядом,
Что он не целует мои губы, не держит меня за руку.