Paroles et traduction Nótár Mary - Síromig Szeretlek Én

Síromig Szeretlek Én

Minden nap és minden éjszaka, csillogó könnyekkel siratlak
Nem érted a féltéseim, nem érzed az érzéseim
Úgy érzem a szívem meghasad
Minden nap és minden éjszaka, boldog lennék karjaidban aludva
Ha belelátnál a kis szívembe, átéreznéd amit érzek, soha-soha meg nem bántanál

Síromig szeretlek én, azontúl mindörökké
Kérlek higyj nekem, te vagy az életem
Ha nem leszel az enyém, hidd el meghalok én
Érzem, tudod érzem

Síromig szeretlek én, azontúl mindörökké
Kérlek higyj nekem, te vagy az életem
Ha nem leszel az enyém, hidd el meghalok én
Érzem, érzem, érzem

Minden nap és minden éjszaka, szomorúan ballagok haza
A csillagokat számolom, közben rólad álmodom
Egy kicsit meghalok mindennap
Minden nap és minden éjszaka, rád gondolok téged akarlak
Nem adom én fel a reményt, a szívem örökké remél
Egyszer úgyis kopogtatsz nálam

Síromig szeretlek én, azontúl mindörökké
Kérlek higyj nekem, te vagy az életem
Ha nem leszel az enyém, hidd el meghalok én
Érzem, tudod érzem

Síromig szeretlek én, azontúl mindörökké
Kérlek higyj nekem, te vagy az életem
Ha nem leszel az enyém, hidd el meghalok én
Érzem, érzem, érzem

Я буду любить тебя до самой смерти

Каждый день и каждую ночь, я оплакиваю тебя, проливая блестящие слезы
Ты не понимаешь моей ревности, ты не чувствуешь моих чувств
Я чувствую, как мое сердце разрывается на части
Каждый день и каждую ночь, я была бы счастлива, засыпая в твоих объятиях
Если бы ты заглянул в мое маленькое сердечко, ты бы почувствовал то, что чувствую я, ты бы никогда, никогда не обидел меня

Я буду любить тебя до самой смерти, и после этого целую вечность
Пожалуйста, поверь мне, ты - моя жизнь
Если ты не будешь моим, поверь мне, я умру
Я чувствую, ты знаешь, я чувствую

Я буду любить тебя до самой смерти, и после этого целую вечность
Пожалуйста, поверь мне, ты - моя жизнь
Если ты не будешь моим, поверь мне, я умру
Я чувствую, чувствую, чувствую

Каждый день и каждую ночь, я печально бреду домой
Я считаю звезды, и все время мечтаю о тебе
Я немного умираю каждый день
Каждый день и каждую ночь, я думаю о тебе, я хочу тебя
Я не теряю надежды, мое сердце всегда надеется
Однажды ты все равно постучишься в мою дверь

Я буду любить тебя до самой смерти, и после этого целую вечность
Пожалуйста, поверь мне, ты - моя жизнь
Если ты не будешь моим, поверь мне, я умру
Я чувствую, ты знаешь, я чувствую

Я буду любить тебя до самой смерти, и после этого целую вечность
Пожалуйста, поверь мне, ты - моя жизнь
Если ты не будешь моим, поверь мне, я умру
Я чувствую, чувствую, чувствую