Paroles et traduction Nótár Mary - Vártalak

Vártalak

Vártalak a nyári napsütésben
Vártalak a téli hóesésben
Vártalak szobám sötét magányában
Egyedül hagytál engem!
Egyedül hagytál engem

Vártalak tavasz virágzásában
Csak vártalak az őszi esős szélben
Vártalak!
Szívembe zártalak!

Mindig mikor rád gondolok
Kicsinek tűnnek a nagy bajok
Ha nem vagy velem, keresem a helyem kedvesem

Mindig mikor rád gondolok
Úgy érzem a Föld gyorsabban forog
Előrébb hoznám a holnapot
Feledhetetlen amit tőled kapok

Vártalak a nyári napsütésben
Vártalak a téli hóesésben
Vártalak szobám sötét magányában
Egyedül hagytál engem!
Egyedül hagytál engem

Vártalak tavasz virágzásában
Csak vártalak az őszi esős szélben
Vártalak!
Szívembe zártalak!

Úgy érzem, mindig magányos vagyok
Tudom, csak magamra számíthatok
Egybe folynak éjszakák és nappalok
Esélyt én már soha többé nem adok

Úgy érzem mindig magányos vagyok
Sötét utcákban egy magam ballagok
Álom volt, csalfa álom volt az egész

Vártalak a nyári napsütésben
Vártalak a téli hóesésben
Vártalak szobám sötét magányában
Egyedül hagytál engem!
Egyedül hagytál engem

Vártalak tavasz virágzásában
Csak vártalak az őszi esős szélben
Vártalak!
Szívembe zártalak!

Я ждала тебя

Я ждала тебя под летним солнцем,
Я ждала тебя под зимним снегопадом,
Я ждала тебя в темном одиночестве своей комнаты,
Ты оставил меня одну!
Ты оставил меня одну!

Я ждала тебя с весенним цветением,
Я просто ждала тебя в осеннем дожде,
Я ждала тебя!
Я заперла тебя в своем сердце!

Всегда, когда я думаю о тебе,
Большие проблемы кажутся незначительными,
Когда тебя нет рядом, я не нахожу себе места, любимый,

Всегда, когда я думаю о тебе,
Мне кажется, что Земля вращается быстрее,
Я бы приблизила завтра,
То, что я получаю от тебя - незабываемо,

Я ждала тебя под летним солнцем,
Я ждала тебя под зимним снегопадом,
Я ждала тебя в темном одиночестве своей комнаты,
Ты оставил меня одну!
Ты оставил меня одну.

Я ждала тебя с весенним цветением,
Я просто ждала тебя в осеннем дожде,
Я ждала тебя!
Я заперла тебя в своем сердце!

Мне кажется, я всегда одинока,
Я знаю, что могу рассчитывать только на себя,
Ночи и дни сливаются воедино,
Больше никогда не дам тебе шанса.

Мне кажется, я всегда одинока,
Брожу одна по темным улицам,
Это был сон, обманчивый сон,

Я ждала тебя под летним солнцем,
Я ждала тебя под зимним снегопадом,
Я ждала тебя в темном одиночестве своей комнаты,
Ты оставил меня одну!
Ты оставил меня одну.

Я ждала тебя с весенним цветением,
Я просто ждала тебя в осеннем дожде,
Я ждала тебя!
Я заперла тебя в своем сердце!